Kako sve više ljudi sa Balkana traži način da ode u Nemačku, a među njima ima i bračnih parova gde jedna osoba ima pasoš EU, želim da vam prenesem svoje iskustvo, kako biste se spremni susreli sa nemačkom birokratijom i započeli avanturu u ovoj velikoj zemlji prepunoj mogućnosti. Ova situacija je svakako mnogo lakša i brža nego kad oba partnera imaju non-EU pasoše. U mom slučaju, moja supruga ima pasoš Republike Hrvatske, a ja sam taj koji je morao da prolazi kroz birokratske procese. Procedura je slična bez obzira koji pasoš EU je u pitanju, sem u slučaju kada se radi o nemačkom pasošu, tada je procedura malo drugačija i uslovi su malo rigorozniji.
Kako je sve počelo
Supruga i ja smo te 2014. godine igrom slučaja radili u istoj firmi. U pitanju je globalna korporacija, nemačka firma, gde se s vremena na vreme može dobiti prilika za usavršavanje u nekoj od filijala u inostranstvu. To se upravo dogodilo mojoj supruzi. Menadžer iz Nemačke ju je primetio dok je obučavao tim u Srbiji i dopao joj se njen način rada i razmišljanja (kao i meni 😉), te je na osnovu svog potencijala dobila mogućnost za „Trainee“ program u sedištu firme u Hamburgu u trajanju od dve godine. Prilika je bila neverovatna, a kako smo oboje hteli da probamo neko vreme da živimo u inostranstvu, dogovorili smo se da moja supruga prihvati ponudu, a ja ću naći način da joj se pridružim. Pošto smo oboje te godine upisali master studije u Beogradu, odlazak u Nemačku je odložen za godinu dana, tako da smo imali vremena do početka 2016. godine da se pripremimo.
Da ne bude zabune, nisam želeo da dođem u Nemačku da bih pobegao iz Srbije. Imao sam vrlo lep život u Srbiji, posao i okružen najboljim ljudima koje znam. Zbog toga sam od početka sam na to gledao samo kao na priliku za veliku životnu avanturu. Nakon nešto više od dve godine boravka ovde, posmatram svoj život u Nemačkoj i dalje tako, ali želim da to traje i dalje, da ostvarim sebe onako kako bih teško mogao u Srbiji.
Prvi veliki koraci u pripremama
Iskreno, Nemačka mi nikada ne bi bila prvi izbor za život u inostranstvu (jug Evrope mi se više dopada 😉), nisam znao jezik, nisam poznavao nikog tamo, ali svako novo iskustvo vredi i nisam zažalio. Prva stvar koju sam morao da uradim je da naučim jezik. Započeo sam intenzivni kurs u Beogradu, krenuvši od početnog nivoa i za 6 meseci sam uspeo da dođem do diplome B2 nivoa. To je bilo veoma izazovno, jer sam pored punog radnog vremena pohađao časove četiri puta nedeljno po pet sati. Iako je u mom slučaju za dobijanje boravišne i radne dozvole potreban samo A1 nivo, znao sam da mi to ne bi mnogo značilo za sam život tamo i traženje posla, zato sam rešio da odmah idem na viši nivo. Prvi korak je završen.
Drugi korak je bio malo…pa malo kompleksniji – kako doći do boravišne i radne dozvole. Posle razmatranja nekoliko opcija odlučili smo da je najbolja i najlakša varijanta da se venčamo, što bi se svakako jednog dana i desilo, pa što ne bismo to i malo ranije uradili? Ono što je bila olakšavajuća okolnost, je to što moja supruga ima hrvatski pasoš, te je za mene proces bio značajno brži. Nisam morao ništa da radim preko nemačke ambasade, već tek kad dođem u Nemačku da direktno apliciram za boravišnu dozvolu preko tkz. “spajanja porodice“. Zvanično se to zove Aufenthaltskarte für Familienangehörige von EU- und EWR-Bürgern [ Auf-ent-halts-karte fuer familien-an-ge-hoerigen fon EU und EWR buergern], tj. u prevodu boravišna kartica za članove porodice EU i EEP građana. EEP je akronim za Evropski ekonomski prostor. Ova kartica istovremeno predstavlja kako boravišnu tako i radnu dozvolu.
Međutim, pošto je trebalo da sredim papire preko njenog hrvatskog pasoša, naš brak je morao da bude odobren u Hrvatskoj. To znači da je nakon venčanja trebalo izvaditi prvo srpski međunarodni venčani list u opštini u Beogradu gde smo se venčali, a potom predati ga hrvatskoj ambasadi u Beogradu ili u gradskoj službi za opštu upravu u Zagrebu kako bi nam izdali hrvatski međunarodni list venčani list. Ovo mora da uradi nosilac hrvatskog pasoša. Ako idete u Zagreb, biće gotovo u toku dana, dok preko ambasade traje dva do tri meseca. Mi smo se odlučili za put preko ambasade u Beogradu jer nismo bili u žurbi sa vremenom.
Odlazak i suočavanje sa birokratijom
Odlazak mi nije nimalo lako pao, mnogo sam vezan za Beograd, za naš način života, prijatelje i porodicu. Ipak, preovladala je želja da budem uz svoju ženu, iskusim nešto novo, i da se iz prve ruke uverim u „bolji život na Zapadu“. Prvo je otišla moja supruga, a ja sam zbog završavanja mastera ostao još par meseci u Srbiji. Za to vreme ona se raspitala šta mi sve treba za dobijanje boravišne i radne dozvole.
Pre nego što odete, iz Srbije ponesite sledeću listu dokumenata:
- Međunarodni venčani list (u našem slučaju izdat od Hrvatske u hrvatskoj ambasadi u Beogradu)
- Diploma najvišeg završenog nivoa nemačkog jezika
- Diploma najviše završene škole
- Pasoš i kopija prve stranice pasoša
Mala napomena – svi papiri koji su na srpskom jeziku moraju da budu prevedeni na nemački jezik i overeni od strane sudskog tumača. To možete završiti i u domovini, jer je znatno jeftinije nego u Nemačkoj. To se ne odnosi na međunarodni venčani list koji je već izdat na stranom jeziku i nema potrebe da se prevodi na nemački.
Prvo što treba da uradite po dolasku u Nemačku je da potpišete ugovor o stanu gde živite i da se sa tim ugovorom prijavite da živite na određenoj adresi tj. da prijavite prebivalište. Nadležna služba za to se u Hamburgu zove Kundenzentrum [Kunden-centrum], dok se u drugim gradovima ta služba može i drugačije zvati. U tekstu ispod možete pročitati više kako se prijavljuje prebivalište.
Pored toga, vaš partner treba da vam obezbedi zdravstveno osiguranje. Ovo se može bez problema obaviti telefonskim putem gde će vam na kraju osiguravajuća kuća poslati potvrdu poštom na kućnu adresu. Listu dokumenata iz Srbije ćete dopuniti sledećim dokumentima koje dobijate u Nemačkoj:
- Izvodi plata vašeg partnera za poslednja tri meseca. Postoje uslovi za neophodnu visinu plate koje je potrebna. Treba dokazati da je plata dovoljna za izdržavanje bračnog partnera. Visina plate zavisi od pokrajine do pokrajine i to je najbolje da se raspitate u „Kundenzentrum“-u pre nego što predate dokumenta.
- Ugovor o zakupu stana. Neretko se obraća pažnja na kvadraturu stana tj. da li je dovoljno za dve osobe. Ako se dobro sećam, pravilo je otprilike 20m2 po osobi, ali znam slučajeve gde može i manja kvadratura.
- Potvrda o prebivalištu
- Potvrda da imate zdravstveno osiguranje
- Biometrijska slika za pasoš
Sledeća stanica je kancelarija za strance (nem. „Ausländerbehörde“ [ Aus-lender-behoerde]) . Zavisno od same službe, negde ćete morati da zakazujete termin unapred putem njihove internet stranice, a negde, kao u mom slučaju, jednostavno da odete u kancelariju. Međutim, zbog velikog broja stranaca, često su u tom slučaju dugi redovi ljudi koji čekaju, tako da, ako nemate termin, nabolje je da odete čim kancelarija počne da radi (ako ne i ranije), da biste uopšte stigli taj dan da dođete na red. To takođe zavisi od mesta u kom živite. Primera radi, u Berlinu su mnogo veće gužve nego u nekoj maloj varošici. Za prvi termin je neophodno da oba partnera dođu u službu. Po dolasku ćete dobit formular koji treba da popunite i koji na šalteru predajete, nakon čega vam daju broj za čekanje.
Dalje je sam proces manje-više sličan kao proces za izdavanje lične karte u Srbiji: kada dođete na red, sednete za šalter, predate dokumenta, daju vam papir na koji stavite vaš potpis koji će da stoji na vašoj elektronskoj identifikacionoj kartici (nem. „elektronischer Aufenthaltstitel“ (eAT) [elektronišer Auf-enthalts-titel]) i dajete otisak prsta. Pritom, potpis na eAT ne mora da bude isti kao u pasošu. Nije trajalo duže od 10 minuta.
Ono što je mene posebno iznenadilo je ljubaznost osoba koje rade sa vama i nivo strpljenja koje imaju, s obzirom da se tu svakodnevno susreću sa ljudima različitog obrazovanja, iz različitih kultura i pre svega, uglavnom sa slabim poznavanjem jezika (ne samo nemačkog). Iako se i ovde desi da vas vrate kući, jer nešto nedostaje, bez ikakvih problema vam detaljno objasne kako da nabavite to što nedostaje i to sve uz veliki osmeh na licu (to je možda i jedna od najbitnija razlika u odnosu na naš javni sektor). Naravno, sve se plaća, pa tako i izdavanje boravišne dozvole. Cena zavisi od pokrajine i mesta, a u mom slučaju je bila 60€. Najbolje da se raspitate pre nego što zakažete termin. Nakon što predate dokumenta, dobićete potvrdu da ste trenutno u procesu dobijanja boravišne dozvole.
Nakon tri nedelje stiglo mi je pismo da je boravišna kartica (nem. „Aufenthaltskarte“ [elektronišer Auf-enthalts-karte]) izrađena i da treba da je pokupim u istoj kancelariji gde sam i predao dokumentaciju. Prva kartica se obično izdaje na probni period koji je promenljiv. Do sad nisam saznao koji su kriterijumi za određivanje dužine tog perioda, ali verovatno zavisi od nivoa obrazovanja, znanja jezika i sl. U mom slučaju iznosio je godinu dana. Nakon tog perioda, samo odnesete probnu karticu i dobijete novu na duži period (drugu karticu sam dobio na 5 godina). Nakon pet godina imate pravo na neograničenu boravišnu dozvolu.
Veoma bitna napomena, ta kartica predstavlja vaš identifikacioni dokument, boravišnu dozvolu i radnu dozvolu istovremeno. Ipak, za putovanja po EU će vam i dalje trebati pasoš. Od momenta kada dobijete karticu možete da živite i radite u Nemačkoj kao i svaki drugi građanin. Što se tiče ograničenja koji idu uz nju, postoji samo jedan, morate da živite sa osobom preko koje ste i dobili karticu, tj. morate da budete prijavljeni na istoj adresi sa bračnim partnerom (nas međutim niko nijednom nije proveravao da li zaista živimo ovde), a možete da se prijavljujete za bilo koji posao, ne uslovljavaju vas da pohađate integracioni kurs i sl.
Veoma bitna napomena, eAT kartica predstavlja vaš identifikacioni dokument, boravišnu dozvolu i radnu dozvolu istovremeno. Ipak, za putovanja po EU će vam i dalje trebati pasoš.
Dodaću još jednu stvar – šta se dogodi ukoliko izgubite karticu, što se meni dogodilo kada su mi ukrali novčanik u Italiji. U suštini, slična procedura kao kod nas: prijavite nestanak policiji i uz potvrdu od policije i pasoš i vašu fotografiju idete na istu adresu gde ste izvadili karticu. Predate dokumenta, skeniraju vam prst, platite (ovaj put je manja suma u pitanju – oko 30€ u mom slučaju) i sačekate opet oko 3 tri nedelje da bude gotova.
S obzirom da ja nisam imao nikog ko bi mogao da me upozna sa ovim procesom, svestan sam značaja ovakvih informacija. Znam koliko je to značilo ljudima koji su došli ovde i koji su mene pitali da ih uputim. Nadam se da sam ovim putem uspeo i vama da pomognem. Rado ću odgovoriti na vaša dodatna pitanja, samo pišite komentare. 😊
Poštovani gospodine,
Molim vas mi odgovorite na sljedeća pitanja.
Moja kćerka ima hrvatsko državljanstvo i već dvije godine živi i radi u Njemačkoj (pokrajina Bayern) i ima svoja stan. Za par dana treba da se vjenča u BiH sa BiH državljaninom koji ima bosanski pasoš. Interesuje me koji su koraci da bi i moj zet otišao u Njemačku, da li mora aplicirati na vizu u Sarajevu ili to mogu uraditi u Njemačkoj.
Hvala na odgovoru.
Poštovana Jano,
To će biti slična situacija kao što sam ja imao i svi koraci su objašnjeni u mom tekstu. Za vizu može nakon venčanja da aplicira u Nemačkoj, ali neka provere još jednom u službi za strance.
Srdačan pozdrav
Zdravo Filipe, moj kum iz Cg je vec tri godine u braku sa suprugom koja je Hrvatski drzavljanin i cijelo vrijeme je imao stalno zaposlenje u Njemackoj. Sada zeli da se razvede ali ga je strah da ce izgubiti boravisnu ili kako se to vec zove radnu vizu jer su mu rekli poznanici da mora biti u braku barem 5 godina dok ne dobije stalni boravak. Ja pitam za njega jer je slab sa internetom . Hvala unaprijed
Izvini Dejane
Ne znam odakle mi ovo Filipe
Zdravo Alija,
Ako su zajedno živeli u braku u Nemačkoj duže od tri godine, on može da se razvede i da zadrži trenutnu vizu do njenog isteka. Neka za svaki slučaj proveri u službi za strance, ali to mogu iz ličnog iskustva da potvrdim.
Srdačan pozdrav
Poštovani,zamolio bi Vas za savet/info. Državljanin sam Srbije,sklopio sam brak sa državljankom Japana. Ona živi i radi u Nemačkoj već 20godina. Poseduje Niederlassung vizu. Želeli bi da živimo u Nemačkoj. Da li mogu preko kancelarije za strance,ovde u Nemačkoj da predam potrebnu dokumentaciju ili moram da idem preko Nemačke ambasade u Beogradu? Unapred hvala na Vašem odgovoru.
Zdravo Miloše,
Pošto ona nije državljanka Evropske unije, ne znam kako ide procedura. Ali najbolje da proverite u službi za strance.
Srdačan pozdrav,
Pozdrav Dejane, ja sam se sa sinom doselila u Bohum pre 4 meseca,muz ima hrvatske papire i radi ovde vec nekoliko godina. Odmah smo poslali mail u Ausländerbehörde za dobijanje termina oko spajanja porodice. Medjutim nemamo nikakav odgovor,na mail ne odgovaraju, na telefon se ne javljaju, a tamo ne mozes bez termina. Imas li mozda informaciju kako doci do odgovora i termina jer smo vec odavno trebali to da zavrsimo. Svi se se sada pozivaju na Koronu, ali to svakako mora da se prevazidje kao problem jer moramo regulisati status boravka u Nemackoj.
Hvala unapred.
Pozdrav,
Nevena
Zdravo Nevena,
Žao mi je što imate probleme. Nažalost, ne mogu da Vam pomognem, jer ne znam kako funkcionišu službe tokom pandemije. Ali Vam predlažem da budete uporni sa zakazivanjem termina i zovite dok ne dobijete.
Srdačan pozdrav,
Pozdrav Dejane,
Imam pitanje za vas, tacnije molbu za par informacija. Moja devojka i ja smo u vezi 5 godina, planiramo da se vencamo ovih dana. Oboje smo iz Srbije, ali ona ima i Srpski i Hrvartski pasos, a ja samo Srpski. Zanima me koja je procedura, tacnije da li postoji mogucnost da ja dobijem Hrvatski pasos preko nje? Planiramo da putujemo za Kanadu, i da zapocnem svoj zivot tamo. Hvala unapred! Srdacan pozdrav!
Zdravo Bojane,
Nažalost, da bi dobio pasoš preko nje, morate oboje da budete prijavljeni na istu adresu u Hrvatskoj i posle par godina bi dobio pasoš.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Veoma koristan tekst!
Ja sam iz Srbije a moja verenica iz hrvatske.
Planiramo da se vencamo u hrvatskoj.
Nakod toga da idemo u Nemacku
E sada da li posto ona mora prvo da radii kakva je procedura uzimanja stana na pocetku,da li moze odmah da uzme stan i da pocne da radi i nakon tri meseca da predamo zahtev za moju boravisnu dozvolu?
I jos jedno pitanje kakva je situacijaa ako ona pre nego da odemo u Nemacku zatrudni?
Da li postoji nacin da ja pocnem da radim posto ona tada nece biti u mogucnosti raditi?
Zdravo Jovane,
Ovako – pošto dobijate papire preko nje, ona mora da nađe posao prvo i stan kako bi dokazala da može da vas izdržava dok ne nađete posao. Ako Vi nađete posao pre toga, morate onda da aplicirate za vizu preko ambasade, a to traje dugo.
Ako zatrudni, svejedno mora da nađe posao da biste dobili vizu preko nje.
Srdačan pozdrav,
Dejan Petrović
Pozdrav Dejane,
Molim za konsultaciju. Pošto ću se i ja za koji dan venčati sa državljaninom Srbije u Beogradu, a imam Hrvatske papire i živim trenutno na teritoriji Srbije. Po završetku idemo za Nemačku. Zanima me da li mi pored rodnog lista, kopije Hrv pasoša treba i iz Hrvatske a u vidu dokumenta dokaz da po propisima zemlje nemam smetnje za stupanje u brak i uverenje o slobodnom bračnom stanju ili mogu to izvaditi u Beogradu i da li će mi trebati sudski tumač? Sve mi je ovo novo, šta više i konfuzno te Vas molim za pomoć u vidu smernica.
Unapred se zahvaljujem,
Majda Nećak
Zdravo Majda,
Nisam siguran da li ti ppairi trebaju za stupanje u brak. Moja supruga je imala i srpsko i hrvatsko, pa je to sve mogla u Srbiji da izvadi. Ako nemaš i srpsko državljanstvo, onda je najbrže da to izvadiš u Hrvatskoj. Ali možeš i u hrvatskoj ambasadi u Beogradu, samo verovatno mora da se čeka koji dan.
Proveri najbolje kod matičara šta treba od dokumentacije.
Srdačan pozdrav,
Pozdrav Dejane, ja sam u sličnoj situaciji kao ti, naime ja i buduca zena cemo raditi spajanje porodice u Njemackoj, moje pitanje je, ako zena uzme muzevo prezime da li mora da mijenja HR dokumente da bi mi predali zahtjev za moj boravak, ili moze jednostavno kasnije, posto smo u stisci sa vremenom. Unaprije hvala.
Zdravo Gorane,
Ona svakako mora da menja dokumenta, jer će joj u venčanom listu stajati muževljevo prezime, a ostala dokumenta će imati sa devojačkim. Mislim da biste to morali da proverite u službi direktno. Pošto ste Vi “stranac” koji dolazi, a ne morate da menjate dokumenta, mogli bi da prođete i bez da ona odmah promeni, ali to je ipak samo moje mišljenje. Najbolje da kod njih direktno proverite.
Srdačan pozdrav
Postovani Dejane,
hvala najlepse na podeljenom iskustvu. Da li mozda znate nesto o spajanju porodice sa americkim drzavljaninom u Nemackoj? Oni imaju pravo na ulazak i prijavu bez vize, ali ne mogu da nadjem nista konkretno o ulasku clanova porodice. Suprug i maloletna deca americko, ja srpsko drzavljanstvo.
Kao sto vec verovatno znate, u Srbiji se ceka na termin vise od dve godine za spajanje porodice.
Bilo bi lepo kad bi ambasada u Beogradu mogla da se zaobidje, i spajanje izvrsi u Nemackoj.
Hvala unapred,
srdacan pozdrav
Mirjana
Zdravo Mirjana,
Nažalost na ovu temu nemam informacije. Najbolje je da pitate direktno u službi za strance i dobićete najbolje informacije.
Ako oni bez vize mogu borave u Nemačkoj, mislim da bi Vaša procedura bila slična mojoj u tekstu. Ali, kao što rekoh, proverite to u službi za strance.
Srdačan pozdrav,
Dejane, hvala najlepse na odgovoru.
Po logici stvari, trebalo bi da bude lakse spajanje, ali iz ureda za strance kazu da se za mene zahtev mora podneti u Bg. Ostaje da se cuje jos i misljenje advokata pa da zapocnemo proces.
Hvala jos jednom
LP,
Mirjana
Pozdrav Dejane.
Kod mene je muž Njemacki državljanin..Rodjen je ovdje kao i svi njegovi preci.
Međutim mi imamo veliki problem oko spajanja .
Sto se tice plate kuce ..sve imamo tj.on ima.
Međutim niko neće da me uputi kako i gdje se u Njemackoj dobija viza spajanje porodice.
Ili pridruživanja bracnom partneru.
Svi mi samo govore da dole posaljem zahtjev za izdavanje vize u matičnoj zemlji.Mislim da je pomalo suludo da on nema pravo da svoju ženu kao rođeni Svabo ovdje dovede.
Ako imate bilo kakve informacije pišite mi na email.
Zdravo Nasiha,
Naravno da možete da dobijete vizu preko njega. Ali pošto suprug ima nemačko državljanstvo morate da aplicirate za spajanje porodice u nemačkoj ambasadi u Vašoj zemlji.
Srdačan pozdrav,
Srdačan
lep pozdrav,
Zovem se Ljubica imam isti problem kao i Vi.
Volela bih znati da li ste uspeli da zaobidjete Nsmacku Ambasadu u Bg?
Da li se isplati angazovati advokata ovde u De?
Po Paragrafu 39 mi kao supruge nemackih drzavljana imamo pravo da bez vize nakon vencanja boravimo u De.
Ali danas sam bila u Auslendebehorde i rekli su mi da to nije moguce bez vize iz nase maticne zemlje tj.Srbije.
Nadam se da cete mi odgovoriti.
lijep pozdrav
Zdravo Ljubice
koliko znam uvek mora da se ide preko ambasade u Srbiji. Znam samo da može da se izbegne, ako je žena trudna, onda može da ostane sa mužem u Nemačkoj i na osnovu trudnoće dobije specijalnu vizu za ostanak, s tim što tek posle porođaja sme opet da ide u Srbiju
Srdačan pozdrav
Zdravo Dejane,
Ne znam da li si se do sada bavio dvojnim drzavljanstvom…
Ja imam sve uslove za dobijanje nemackog drzavljanstva, ali zelim i da zadrzim srpsko drzavljanstvo. To nije , kao sto verovatno vec znas, tako jednostavno. Ja pokusavam da nadjem nacim da to ostvarim. Da li imas nekakav savet, kontakt advokata, iskustvo onih koji su to uspeli?
Veliki pozdrav i hvala unapred.
Zdravo Jelena,
Slušao sam o tome i moguće je, ali nisam lično imao iskustva sa time, te ne bih mogao ovde ukratko da te posavetujem. Nadam se da će uskoro biti objavljen teskt na Kutku i na tu temu.
Srdačan pozdrav
Zdravo dejane ja sam dobio aufenthaltskarte 5abs2 na 5 godina sta to znaci sta stavka 5abs2
Zdravo Fadile,
Nažalost zaista ne znam šta znači. Najbolje da pitaš direktno u službi za strance.
Srdačan pozdrav
Zdravo pratim Vas i mnogo ste tacni i prexizni.
Pitanje jedno samo
Moja supruga je bila u nemCkoj i dobila dete sa nemcem. On uredno placa izdrzavanje za dete jel radi oni nisu vencani . A ona sad zeli da se venca sa mnom posto se sa njim razisla.
Ona ne radi posto nemci 3 godine daju trudnicko.
Kako mozemo da se spojimo i kako da naj lakse ja dodjem do papira. Hvala.
Ona planira da radi ali tek posle trudnickog mora da zavrsi kurs A1 i da se zaposli.
Hvala
Zdravo Bratte,
Iskreno, najbolje je da ti nađeš posao i tako da odeš. Čak i da se venčate, ako bi preko nje gledao da dobiješ papire, ona mora da ima sredstva da i tebe izdržava, što je u slučaju sa detetom i bez posla, teško ostvarivo. U ovom slučaju, mislim da ti je najbolja opcija da nađeš posao ili tek kad se ona zaposli da probaš preko nje da dobiješ papire.
A do tad, uči nemački.
Neka se tvoja devojka raspita u službi strance kakve vam opcije nude.
Srdačan pozdrav,
Dejan Petrović
Dobro vece Dejane. 2019 godine sam se vencala u Nemackoj. Suprug ima Nemacki pasos, a ja Srpski. Nemam ni ulaznu vizu, ni boravisnu dozvolu, nista bas. Samo zdravstveno osiguranje preko supruga. Trudna sam. Da li mogu u Nemackoj da podnesem za boravisnu dozvolu ili u Bg za vizu?
Zdravo Dragana,
Mislim da zbog trudnoće možete u Nemačkoj da podnesete zahtev i da dobijete poseban status, prema kome možete da ostanete u Nemačkoj sve dok ae ne porodite, ali ne smete da napuštate zemlju pre porođaja. Nakon porođaja dobijate boravišnu dozvolu.
Srdačan pozdrav,
Postovano Dejane, ja sam sa radnom vizom u De, samohrani sam roditelj i moje dete je dobilo vizu na 3 meseca. Ali… Ugovor za stan sam podpisala od 01.04.,a detetu viza istice 14.04.
Sta ja trebam da uradim? Kada da dodje? Da lo je to problem pred istek vize?
Zdravo Nataša,
U ovom slučaju je najbolje da pitate direktno službu za strance. Po mom mišljenju to ne bi trebalo da bude problem, ali bolje sa njima proverite ranije ako treba dete da Vam ranije preda za produžetak vize.
Srdačan pozdrav
Cao Dejane, znaci od papira iz Srbije trebaju samo prevedene diplome i overen brani list iz HR? Negde sam cula da traze potvrdu da se ne vodi postupak i da nisi osudjivan, da li je to tacno?
Zdravo Ana,
Ja sam to imao kod sebe pripremljeno, ali mi nisu tražili. Tako da bolje da za svaki slučaj izvadite i ta uverenja i prevedite na nemački.
Srdačan pozdrav,
Jedno pitanje. Za par dana dobijam aufenthalt na tri godine sa svojim srpskim pasosem,ali posto mi je supruga eu gradjanin imam pravo na osnovu nje da dobijem takodje papire. Zanima me da li je bolje da se odlucim za boravak preko njenih papira u nemackoj (ja sam zaposlen u Nemackoj,ona jos nije) ili mi je svejedno? I posto sam sa svojim aufenthaltom ogranicen na Nemacku,da li sa boravkom preko njenog eu pasosa mogu da radim npr u Austriji i Svajcarskoj?Hvala unapred.
Zdravo M,
Ako ti supruga ne radi, ne verujem da preko nje možeš da dobiješ vizu, pošto ona mora da ima posao u tom slučaju. Isto je i što se tiče ograničenja samo na Nemačku, preko nje tvoja viza bi isto bila ograničena samo na Nemačku.
Srdačan pozdrav,
Pozdrav,
Hvala na divnom objasnjenu. Ja imam istu situaciju kao i vi. Meni je zena iz Hrvatske, a ja sam iz CG i mi bismo htjeli otici u Njemackoj da radimo. Zapravo moja zena bi htjela otici mjesec dana prije mene. Ona ima ponudu za posao. Ja bi posle mjesec dana otisao kod nje. Zanimaju me sledece stvari:
Kako sa osiguranjem? Da li ja moram da donesem neku potvrdu o zdravstvenom osiguranju iz CG ili putno osiguranje?
I da li mora biti moja zena bar 3 mjeseca biti tamo, prije nego ja dodjem?
Zdravo Ivane,
Što se tiče osiguranja, Vaša supruga može da Vas osigura u Nemačkoj preko svog osiguranja (mislim na zdravstveno) i onda ste mirni.
Da biste Vi aplicirali za vizu mora Vaša supruga da priloži poslednja 3 izvoda plata, što će reći da vi možete da odete tamo i mesec dana nakon nje, ali ćete čekati da dobije i treću platu pre nego što aplicirate za vizu.
Srdačan pozdrav,
Pozdrav, moja buduća žena je državljanin Nemačke. Zbog cele ove zbrke hoćemo da se venčamo da bi mogli da budemo zajedno pa me zanima da li iko ovde može da mi da konkretan savet šta da radim kome da se obratim. Mi smo to zamislili tamo da uradimo, pa me zanima da li ću ja morati da se vraćam za srbiju i čekam termin ili mogu sve odande da rešim. Hvala vam puno na odgovoru i srećno svima sa spajanjem sa porodicom u ovim nimalo lakim vremenima.
Zdravo Aleksandre,
Moja situacija je bila drugačija, ali koliko znam, kad se neko iz Srbije venča državljaninom Nemačke onda proces spajanja porodice ide preko ambasade u Srbiji. Nadam se da će Vam još neko odgovoriti ko je prošao već kroz taj proces.
Srdačan pozdrav,
Ćao, mene zanima da li je moguće da se dobije radna i boravišna dozvola iako nisi u braku. Verenik i ja treba da počnemo da živimo zajedno, on ima EU pasoš. Preko prijatelja sam saznala da može u Francuskoj i Austriji ako ste samo partneri, tj nevenčani parovi.
Takođe me zanima za prevođenje diplome, da li treba da prevodim i dodatak diplomi. Malo me buni taj deo oko prevoda i ako možeš da mi pojasniš.
Hvala.
Zdravo Dano,
Što se tiče nevenčanih parova, baš ne znam kakav status imaju u Nemačkoj i može li se dobiti viza na taj način, ali rekao bih da ne može, pošto sve koje znam venčavali su se kako bi partner dobio vizu.
Što se tiče prevoda, najbolje da se sve prevede, da ne bi kasnije morala. U Nemačkoj je prevod dosta skuplji nego kod nas.
Srdačan pozdrav,
Pozdrav,
Živim u Srbiji, supruga ima nemačko državljanstvo. Za koji dan idem u Ambasadu Nemačke u Beogradu da preuzmem Vizu.
Da li je sledeći korak prijava mesta boravka, zatim Auslaenderbehoerde i vađenje kartice kako bih dobio radnu dozvolu?
Zdravo Ivane,
Ne znam kako ide preko ambasade. Nisam imao takvo iskustvo. Pitajte u ambasadi za naredne korake.
Srdačan pozdrav
Dobar dan,dolazim iz HR trenutno zivim i radim u DE (sa sinom),moja supruga ima BIH pasos. posto planiramo spajanje porodica zanima me ukoliko zivimo porodicno dali se uracunava i placa od sina zajedno sa mojom u iznis koji je potreban? Dali je kvadratura stana po osobi za svaku pokrajinu 20m2?
hvala na pomoci
Mili
Zdravo Mili,
Što se tiče plate, nisam siguran za platu sina, ali bi mi bilo logično da se računa, ako već radi tamo.
Što se tiče kvadrature, to je najbolje da proverite i službi za strance u mestu gde živite. Negde je možda i manje potrebno.
Srdačan pozdrav
Zdravo Dejane, da li je prilikom venčanja supruga menjala prezime i kada to dolazi na red za rešavanje u Hr?
Konkretno da li prvo ona treba da izvadi Hr pasoš sa novim prezimenom pa se onda traži izdavanje međunarodnog venčanog lista u Hrvatskoj?
Zdravo Marko,
Dobro pitanje. Međutim, baš zbog te silne komplikacije sa papirologijom supruga nije menjala svoje prezime.
Srdačan pozdrav
Pozdrav.
Zanima ne u vezi spajanja porodice. Ja imam dvojno državljanstvo srpsko i madjarsko imam i madjarski pasos i ja i deca, pre mesec dana smo se vencali kani suprug (deca su iz prvog braka) on ima srpsko drzavljanstvo ja sam uzela njegovo prezime u procesu je promena prezimena mog u pasošu. Zanima me koliko ja moram da budem u radnom odnosu u inostranstvu da bi mogla njega da dovedem? Da li mora da znati jezik? I da li se mora odma zaposliti cim dobije radnu/boravišnu vizu?
Hvala unapred
Zdravo Elida,
Treba da budete bar tri meseca u radnom odnosu, jer se zahtevaju poslednja tri izvoda plata prilikom prijave partnera za vizu. Jezik zavisi od pokrajine, najbolje da pitate u službi za strance, to baš varira.
Niko partnera neće terati da radi, dokle god vi možete da izdražavate vas četvoro.
Srdačan pozdrav
Pozdrav,
Ja sam se vencao 30 jula u nemakoj. Zena mi je nemacki drzavljanin zanima me koja je procedura sada za dobijanje boravisne i radne dozvole? Upoznali smo se u spaniji i direktno iz spanije dosli za nemacku. Ja imam papire za spaniju ali ih nemacka ne priznaje pa smo morali da se vencamo ovde. Najbitnije mi je da znam da li moram da aplaciram u srbiji u ambasadi i nemam nikakvu diplomu za nemacki jezik niti ga govorim. da li imas neki savet kako sta dalje da radim. Hvala puno unapred.
Zdravo Miloše,
Koliko ja znam, u slučaju da je partner iz Nemačke proces za dobijanje vize ide preko nemačke ambasade u Srbiji. Tako da bih ti preporučio da njih pozoveš i što pre zakažeš termin.
Srdačan pozdrav
Zdravo Dejane 🙂
Zanima me samo jedna stvar, upoznata sam sa kompletnom procedurom osim sa tim da li sa tom prvom karticom (privremenom) osoba ima mogucnost da radi ili pohadja kurs u Nemackoj?
I jos jedna informacija za sve, zavisno od sluzbe na koju naletite, ali poznajem slucajeve kojima nije bio potreban nikakav dokaz o poznavanju jezika pri spajanju porodice sa EU drzavljaninom u Nemackoj.
Sve najbolje 🙂
Zdravo S,
Sa karticom možete da radite i živite normalno u Nemačkoj, da pohađate kurseve.
Srdačan pozdrav
Poštovanje Dejana,
Divno od vas što odvajate vreme da nam pomognete.
Zanima me još samo da li sa ovom prvom vizom od tri meseca, za spajanje porodice, mogu više puta ulaziti i izlaziti iz Nemačke? Na vizi piše “multyentrance”, ali ne znam da li uzimaju pasoš pri prijavi boravka?”
Unapred hvala.
Srdačan pozdrav
Zdravo Vesna,
Pasoš sigurno ne uzimaju, već samo kopiraju. Tako da bi trebalo da možete da putujete. Ali najbolje da proverite prilikom predaje dokumentacije. Ako već imate isplanirano putovanje, možete da im odneste odštampanu kartu na uvid.
Srdačan pozdrav
Pozdrav, imam jedno pitanje. Zavrsila sam privatni fakultet za menadzment u januaru, prihvacen je u Nemackoj, momak mi zivi u okrugu Baden Württemberg , ima boravak za stalno i ima dozvolu za rad, planiramo da se vencamo u Srbiji , da prenesemo taj papir na nemacki jezik ( pre toga da zavrsim kurs Nemackog jezika,receno je da mi treba A1 za zahtev za spajanje porodice) , i da time mogu dobiti automatski boravak kad se udam, i zanima me nakon koliko vremena se dobija radna dozvola podneta tim zahtevom?
Zdravo Milice,
Ako tvoj dečko nema papire EU, moraćete da idete preko nemačke ambasade, tako da ti predlažem da se kod njih unapred raapitaš i pripremiš šta treba i već sad zakažeš termin.
Srdačan pozdrav,
Nema EU papire, ima boravak za stalno i radnu dozvolu, tamo nam je receno da ako bi tako uradili onda bi mogli tamo u rathaus da odemo da
me prijavi kao njegovu suprugu na adresi njegovoj i onda u kancelariji za strance da zatrazimo zahtev za spajanje porodice i da prvo dobijam boravak samo na godinu dana,koji se nakon toga produzava a onda posle radnu dozvolu. Cisto sam htela da cujem vase misljenje. U svakom slucaju hvala. Pozdrav
Zdravo .
Želim vas pitati u vezi vize za spajanje porodice .
Moja sestra je udata isto za Hr .Ona ima
BiH pasos .Oni su u braku mogu reci bili 2 godine i 3 mjeeeca . Ona radi kao medicinska sestra ima jako lijep posao i stalan ugovor .E sad nakon razvoda jer se žele rastati da li ona gubi vizu na 5 godina ili može da pređe na radnu vizu ..
Mislim šta će se desiti ?? Hvala puno . Veliki pozdrav
Zdravo Azra,
Sestra bi tako izgubila vizu koju trenutno ima, ali može uvek da dobije radnu vizu. Koliko znam treba da odnese potvrdu razvoda i ugovor u službu za strance i onda dobija radnu dozvolu. (Ali to obavezno da proveri u službi za strance).
Isto, njen proces za dobijanje stalne boravišne vize ili državljanstva se NE resetuje time što menja vizu.
Srdačan pozdrav,
Dobar dan, imam dvojno drzavljanstvo, Srpsko i Rumunsko, zivim u Austriji vec 3 godine. Imam stan na svoje ime, ali zbog trenutne situacije trenutno sam na AMS-u, dok me sef ne pozove nazad na posao. Verenik i ja bi se vencali, planirali smo to ovde u Austriju. Pa da li bih ja morala da trazim neke papire i preko rumunske Ambasade ovde, i da li bi on mogao ostati ovde dok se sve to ne zavrsi, ili mora na tri meseca nazad? Hvala unapred
Zdravo Sanela,
nažalost ne znam kakva je procedura za Austriju, jer sve što znam se bazira samo za Nemačku.
Probaj nekog ko živi u Austriji da pitaš, a nadam se da će možda i neko ko zna ovde da ti odgovori.
Srdačan pozdrav
Pozdrav, hvala na vrijednim informacijama. Malo sam zbunjen: ja sam italijanski drzavljanin, supruga iz Srbije, vjencali se prije 2 god u Srbiji i ja trenutno zivim u Njemackoj. Kontaktirao sam centar za imigraciju u Aachenu (gdje zivim) i rekli su mi da oni ne izdaju nikakvu vizu nego da to njemacka ambasada u Srbiji rjesava i da ne mogu uci bez vize? Zar nije jasno definisano da supruznici EU gradjana mogu da dobiju vizu na osnovu tog supruznika koji je EU i da to se to rjesava u Njemackoj u opstini i centar za imigraciju koji je nadlezan? Kakve veze ima sada ambasada? Hvala unapred
Mozda si im postavio pogresno pitanje. Viza ne moze da se vadi u Nemackoj. U Nemackoj se vadi boravisna dozvola. Razlog: https://nemackikutak.com/vizualno-slicne-a-zapravo-veoma-razlicite-viza-i-boravisna-dozvola-za-nemacku/
ABH nema savetodavnu ulogu tako da iako mogu pretpostaviti da si mislio nesto drugo, nije im u opisu posla da odgovaraju na ono sto su ljudi mozda mislili, ali nisu precizno rekli. Dobiti od njih savet ne treba da bude ocekivanje. Ukoliko se to desi, to je vise iznenadjenje.
” Zar nije jasno definisano da supruznici EU gradjana” – nije. Razlike mogu postojati od EU pasosa do EU pasosa kao i unutar pokrajine.
Mozda Dejan zna nesto vise.
Srecno i pozdrav,
FSP
Veliki pozdrav za Dejana.
Hvala na predhodnom odgovoru.
Imam jos jedno pitanje u vezi dobijanja Vize i polaganja Nemackog A1.
Nije mi jasno da li treba da se zavrsi u skoli jezika A1-1 i A1-2 i onda da se polaze za A1 za spajanje porodice,ili je dovoljno A1-1.
Unapred hvala
A1 diploma dolazi nakon A1-1 i A1-2 (ponekad ima i A1-3). Da li ćete da polažete za A1 diplomu posle A1-1 ili nekog višeg nivoa, zavisi od vas. Ali morate u službi za strance da proverite koji nivo je potreban. Moj savet je da završite što viši nivo, biće Vam lakše posle i zbog posla, a i u životu.
Srdačan pozdrav
Pozdrav…
Imam Srpsko drzavljanstvo,a suprug Nemacko.
Vencali smo se 2019 .u Srbiji.
Zahtev za vizu tj.spajanje porodice smo podneli 3.11.2019.
Da li se otprilike zna kad cu dobiti termin.?
Takodje bih za 20 tak dana trebala da se vratim kod supruga u Nemscku ali ne znam kako,
Sta mi je potrebno da bih presla granicu?
S postovanjem
Zdravo Jelena,
Samo da napomenem, da ja nemam nikakve veze sa ambasadom i bilo kojim ustanovama, te ne mogu da ti dam potrebne informacije.
Nadam se da će da se javi neko od članova ko može da ti da info, ako ih već sama nisi dobila.
U svakom slučaju, mislim da ti je najsigurnije da lično pozoveš ambasadu i pitaš za sve informacije.
Srdačan pozdrav,
Postovani Dejane,
moj verenik i ja imamo zakazano vencanje u junu 2020, u Danskoj. On je grcki drzavljanin ali zivi i radi u nemackoj vec 7 godina. Rodjen je u nemackoj ali nije uzeo njihovo drzavljanstvo. Nakon vencanja dobicemo medjunarodni vencani list na 5 jezika, izmedju ostalog i na nemackom. Mene zanima sledece:
1. Koja je procedura nakon vencanja sto se mog ostanka tice i dobijanja vize?
2.Gde treba da idemo i sta od dokumenata da dostavimo?
3.Da li cu odmah nakon vencanja moci da ostanem tamo dok cekam vizu ili cu zahtev za istu morati da podnesem u Srbiji(u nemackoj ambasadi) i da cekam njeno odobrenje ovde?
4. I ukoliko znate da li mozemo prijaviti nas brak nasim maticnim zemljama (Srbija i Grcka) iz Nemacke i kako?
Unapred hvala na odgovoru!
Srdacan pozdrav
Ja imam sličan problem i plan kao i Nevena. Venčanje u Danskoj sa grčkom državljankom koja živi u Berlinu i ima prebivalište u Berlinu.
I mene zanima da li se boravišna viza traži preko Srbije ili iz Nemačke?
Takođe me zanima koliko je bitno znanje nemačkog za dobijanje boravišne vize?
Ona mi takođe može ponuditi posao preko njene firme, tj vrtića za decu da radim kao vaspitač (njen pomoćnik tamo). Preko čega se izdaje onda ta radna dozvola i odakle?
Hvala unapred,
Svako dobro.
Bojane, ja sam do nekih informacija dosla, ali ne 100% proverenih.
Na sajtu nemacke ambasade stoji sledece:
https://belgrad.diplo.de/blob/2311580/fefb3e9fe11b7fd883e432ac48122153/ewt04-dr%25C5%25BEavljani-eu-srb-data.pdf
Dakle po mom misljenju, preko ambasade bi trebalo da idu samo osobe ciji su partneri nemacki drzavljani. S tim u vezi za nas bi trebalo biti mnogo laksa procedura(ukoliko se ovaj clanak sa sajta bude odnosio na nas, obzirom da su nasi partneri drzavljani drugih Eu clanica a ne nemacki drzavljani – mislim da mi pripadamo ovom zakonu o slobodnom kretanju gradjana)
Druga stvar koju nam je preneo kolega mog momka(dakle prenosim samo ono sto je nama preneseno, ne znaci da je 100% tako, jer opet zavisi od slucaja do slucaja) on je takodje vencanje obavio u danskoj, sa partnerkom koja je iz Brazila, nakon vencanja su prijavili svoj brak u kancelariji za strance(u mestu u kom on ima prebivaliste) samo uz vencani list. Ona je dobila odmah vizu na 1 ili 2 godine, to nisam sigurna u potpunosti i nalozeno joj je ucenje jezika u nekoj od nemackih skola(potreban nivo je B2 i rok za ucenje istog, isti kao i duzina trajanja vize)
Takodje odmah je morao poceti sa placanjem njenog zdravstvenog osiguranja.
Uz tu boravisnu vizu nije odmah dobila i radnu, nju ce cini mi se moci da dobije tek nakon sto polozi taj nivo jezika… 🙂
Zdravo Bojane,
Ako partner nije iz Nemačke, morate da venčani list predate u grčkom konzulatu kako bi bio priznat u toj zemlji. Potom sa njihovim venčanim listom idete u službu za strance u Nemačkoj i tu predajete zahtev za boravisnu dozvolu.
Nemački je potreban, ali nivo zavisi od pokrajine.
Sedačan pozdrav
Zdravo Nevena,
Tvoja situacija je donekle slična mojoj. Nakon venčanja treba da sa Međunarodnim venčanim listom odete u grčki konzulat, kako bi se taj brak priznao u Grčkoj, jer Vaš budući suprug ima njihovo državljanstvo. Jezik je potreban, ali zahtevani nivo varira od pokrajine do pokrajine. Potrebna dokumenta ćete naći u mom tekstu, ali najbolje da još jednom proverite u službi za strance pre nego što krenete u postupak. Kada predate papire, dobićete potvrdu da ste u procesu i možete da budete u Nemačkoj dok ne dobijete vizu.
Srdačan pozdrav,
Postovanje.Moja supruga je dobila vizu na 5 godina na osnovu mene jer imam Hrvaski pasos ona bosanski. Imamo jedno dijete zivimo vec 4 godine u Njemackoj. E sad me interesuje nakon 5 godina boravka da li moja zena dobiva stalan boravak.Ona nije radila jer je odma ostala u drugom stanju .Hvala
Zdravo Emire,
Kad sam ja to pitao, rekli su mi da treba da radim 5 godina u Nemačkoj da bih dobio stalnu boravišnu dozvolu. Najbolje je da direktno u službi za strance proverite.
Srdačan pozdrav,
Poštovanje,
Zanima me da li ste možda upućeni u to da li osoba koja ima Aufenthaltskarte ima pravo na boravak van Nemačke neko vreme? Tačnije, ja sam ovde nepunih godinu dana, suprug mi ima hrvatski pasoš, ja srpski. Ostalo mi je još nekoliko ispita koje bih trebala da položim u Srbiji pa bih otišla na neki period u Srbiju, s obzirom da izlazimo iz trenutnog stana ne mogu ostati prijavljena na adresu pa me zanima ima li neko iskustva sa odjavom i ponovnom prijavom? Ne znam koliko su pouzdane informacije koje sam dobila od konzulata, radije bih nekog ko ima iskustva sa tim.
Srdačan pozdrav
Poštovana Aleksandra,
Ako napuštate stan, da li znači i da Vaš suprug napušta Nemačku isto?
Da biste zadržali Aufenthaltstitel morate da budete prijavljeni u Nemačkoj na istu adresu gde i Vaš suprug.
Srdačan pozdrav
“Rođaci članova porodice koji nisu državljani Unije po službenoj dužnosti izdaju boravišnu kartu za članove porodica građana Unije u roku od šest meseci nakon što su dostavili tražene podatke, u skladu sa stavkom 5. FreizugG / EU. Ovim potvrđujem da ste dali tražene podatke. D Potrebna su mi sljedeća dokumenta za daljnju obradu: U toku je odgovarajuća procedura ispitivanja za izdavanje boravišne karte za članove porodice. Obavestit ću vas pismenim putem o svojoj odluci da li vam se može izdati boravišna karta. Srdačan pozdrav”Da,situacija je jako specificna,ali cu svakako otici do ureda.
Postovani, Htela bih da Vam izlozim svoj slucaj I cujem Vase misljenje, svaka pomoc nam je dobro dosla. Ja imam dvojno drzavljanstvo (srb-hr) , suprug ima srb. Ja sam u sestom mesecu trudnoce, zeleli bismo da napustimo Srbiju I krenemo zivot u Nemackoj. Da li bismo mogli na neki nacin da obavimo spajanje porodice odmah na osnovu specificnog stanja? Unapred Hvala P.S supruga ceka posao Ali insistiraju da ima reseno pitanje vize
Poštovana Aleksandra,
Vaša situacija jeste specifična, ali nisam siguran kako bi se to odvijalo, s obzirom da bi spajanje porodice išlo preko Vas, ali Vi nećete biti osoba koja izdržava porodicu. Nažalost, zaista ne znam kako bih Vam pomogao, sem da Vam savetujem da kontaktirate direktno službu za strance u mestu gde Vaš muž treba da počne da radi i da pitate da li je moguće.
Srdačan pozdrav,
Da li moze preko bake da se uradi to spajanje?
Jer je stara a i zavisim od nje.
Zdravo Nikola,
Ne verujem da je to moguće, ali raspitajte se direktno u službi za strance.
Srdačan pozdrav
Pozz Dejane dali znas koja se viza treba izganjat za spajanje porodice? Naime ozenio sam se prije nekoliko mjeseci sa zenom koja ima dozivotnu vizu umberfist tako neato..rodena je u Berlinu.trudna je vec 3 mjeseca pa ne zanima to spajanje porodice preko bebe.ja sam iz Bosne.hvala
Pozdrav svima. Naime,podnela sam zahtev za boravisnu kartu u Nemackoj septembra 2019. Suprug mi je EU drzavljanin tako da smo sve odradili ovde,sto se tice zahteva. Kada sam predala zahtev za boravisnu dozvolu i predala svoj pasos( nista mi ostalo nisu trazili) dobila sam papir na kome pise da sam u procesu dobijanja boravisne karte. Citam po forumima da su svi onda na tom sastanku predali i sliku i dali otiske ali meni od toga nista nisu trazili,jedino sam dobila taj dokument na kome pise da su sva dokumenta predata i da ce u roku od 6 meseci doneti odluku. Blizi se 6 mesec,jos uvek nista. Dali je neko jmao slicna iskustva i dali cu onda imati vise termina i opet cekati toliko dugo s obzirom da onda nisu uzeli fotografiju i otisak. Srdacan pozdrav!
Zdravo Maro,
Iskreno, to mi deluje prilično čudno, da su dali rok od 6 meseci, jer obično process ide mnogo brže..u roku od mesec dana se dobije boravisna. Isto je čudno da Vam ništa drugo od dokumenata nisu tražili. Da sam na Vašem mestu otišao bih ponovo u službu za strance i raspitao se zašto je Vaš slučaj tako specifičan.
Srdačan pozdrav,
Zdravo interesuje me moja vjerenica ima njemacki pasos…kako ja mogu preko nje da dobijem njemacki pasos?ako mozete da mi objasnite kakva je procedura
Zdravo Aco,
Za početak, treba da se venčate. Onda treba da dobiješ vizu da bi mogao da živiš i radiš u Nemačkoj (to ide preko ambasade ako dolaziš iz Srbije). I onda sačekaš 8 godina u Nemačkoj i stičeš uslov za pasoš.
Dalje detalje nisam ne znam, jer ni sam još nosam došao do tog momenta.
Srdačan pozdrav
supruga ima hrvatski i srpski pasos, vencali smo se u srbiji, da li mozemo na spajanje porodice sa medjunarodnim vencanim listom izdatim od srbije, ili mora hrvatski? hval puno
Zdravo Bojane,
Mora međunarodni venčani list izdat u Hrvatskoj, jer preko hrvatskih papira dobijate vizu.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovani Dejane,
Da li Vam je pored ovih dokumenata bila potrebna potvrda o nekaznjavanju imajuci u vidu da sam uslovno oaudjen za lakse krivicno delo?
Poštovani,
Meni lično nisu tražili, ali može da se desi da traže. Ja bih za svaki slučaj izvadio potvrdu, preveo na nemački,pa ako traže da imate. Ne znam kako tretiraju lakša krivična dela pri dodeli viza.
Srdačan pozdrav,
Postovani Dejane,
Moja supruga je u istoj situaciji kao Vasa zena. Moje pitanje se odnosi na to da li je potreban papir da niste osudjivani u zivotu za prvu vizu? Niste nigde naveli u clanku, a za Austriju se trazi. Pozdrav
Poštovani,
ja sam se prijavljivao za Nemačku. Nisu mi tražili, zato nisam ni naveo, što opet ne znači da nekome drugom neće tražiti. Kao što sam napisao u tekstu, dosta stvari zavisi od pokrajine, a kamo li ako je druga zemlja u pitanju.
Srdačan pozdrav,
Pozdrav.
Mene zanima da li je Vasa supruga u trenutku udaje imala dvojno (srpsko i hrvatsko) drzavljanstvo ili samo hrvatsko?
To pitam zbog medjunarodnog vencanog lista, ne znam da li ce mi trebati za spajanje porodice.
Muz ima hrvatsko i srpsko drzavljanstvo, a ja srpsko.
Zdravo Katarina,
Da, imala je dvojno državljanstvo. Trebaće Vam svakako međunarodni, pošto Nemci ne znaju da čitaju hrvatski. 😉
Srdačan pozdrav,
Informisuci se na internetu, naletih na ovaj sajt i ovaj post, pa sam procjenila da bih mogla dobiti potrebnu informaciju.Naime, suprug radi u Berlinu i ima njemacku vizu, zakupili smo potrebni stan odredjene kvadrature i ima dovoljno prihoda za izdrzavanje mene i dvoje djece. Zanima me da li mozemo podnijeti zahtjev za vizu direktno u Berlinu u Odjelu za strance, kako bi ustedili na vremenu cekajuci na termin u njihovoj ambasadi u Sarajevu? Jedna porodica je na taj nacin spojena u Berlinu, s tim da je supruga bila trudna kad su bili u tom postupku. Da nisu to neki specijalni slucajevi ili mozemo i mi na taj nacin?
Zdravo Danijela,
Ako Vaš suprug ima bosansko državljanstvo, onda mora preko ambasade u Sarajevu (bar znam da je tako sa srpskim papirima). A, ako je devojka trudna, onda je to specijalan slučaj i može da ide direktno u Berlinu, ali mislim da onda ne sme da napusti zemlju dok se ne porodi.
Srdačan pozdrav
Cao, hvala puno na ovom opsirnom tekstu. Interesuje me da li ikako moze da se prijavi na spajanje porodice ako mi je supruga prijavljena na skraceno radno vreme? hvala
Zdravo Bojane,
Zavisi od ugovora i visine plate. Ako oni procene da je to dovoljno za vas dvoje, onda nemate problema. Ali najbolje da ode supruga do službe za strance sa izvodom plate i ugovorom, da bi dobila tačan odgovor pre nego što uđete u proces. I najbolje pismenu potvrdu da traži.
Srdačan pozdrav
Zdravo Dejane, imam malih nedoumica. Doselili smo se u Nemacku. Suprug i deca imaju Eu pasos, ja sam pre neki dan dobila vizu na godinu dana.Sad me zanima, da li ja treba da se prijavim na njihov biro za nezaposlene?i da li moram da zavrsim kurs nemackog jezika? Hvala na odgovoru.
Zdravo Dejane,
Ja sam trenutno u Srbiji, vratila sam se 2012 ali imam radnu i boravisnu dozvolu na neograniceno vreme u Grckoj. Moj decko je Grk i zivi u Nemackoj poslednjih 7 godina, tamo je i rodjen ali nema njihovo drzavljanstvo, pa je pitanje ukoliko znas da li je jednostavnije da se vencamo u Gr, Sr ili Nemacka? 🙂 I da li je korisno da u Nemackoj znaju da ja imam te grcke papire? Inace, trenutno radim u Grckoj firmi, zaposlena za stalno ako to ima bilo kakve veze…
Hvala unapred na utrosenom vremenu…
Pozdrav
Jelena T.
Zdravo Jelena,
Zbog procedure dobijanja venčanog lista iz Grčke, najjednostavnije je da se venčate u Grčkoj.
Što se tiče grčkih papira, mislim da neće da škodi ako im te papire date..ali da li će da pomogne, ne znam.
Srdačan pozdrav
Hvala puno Dejane….svako dobro zelim!
Postovanje,ja imam Hrvacki pasos ,zena Srpski + ofental koji je dobila na 5 godina.zivimo i radimo u nemackoj imamo ugovore za stalno na poslu,nemacki pricamo za A1 nemamo skolu za jezike .Intresuje me koja ja procedura kad joj bude isteko ofental ,dali ona automacki dobija za stalno ili opet moramo ici Aufenthalts zentrum ?dali ce dobiti za stalno ili opet na 5 godina?sta treba od papira?hvala
Zdravo Milane,
koliko znam supruga bi trebalo da dobije stalnu boravišnu dozvolu nakon tih 5 godina. Da li su joj potrebni neki dodatni dokumenti, ne znam, ali koliko znam ne. Međutim najbolje bi bilo da pitate direktno službu za strance. I bilo bi veoma korisno, ako biste podelili sa nama šta su Vam rekli i u kojoj pokrajini živite.
Hvala i srdačan pozdrav
Dobro vece Dejane imam jedno pitanje
Muz ima hrvatske papire i radi u nemackoj a dete ide u skolu. Predala sam za vizu i cekam karticu a u medjuvremenu sam dobila potvrdu da mogu traziti posao pa me interesuje da
li sa tom potvrdom mogu izaci i uci nazad u Njemacku dok ne bude gotova kartica.
Zdravo Milena,
Mislim da ne bi trebalo da bude problema da putujete van zemlje, ali to svakako prvo proverite u službi za strance.
Moja je preporuka da idete ako baš morate, u slučaju da im zatrebaju još neki papiri ili da Vas pozovu ranije.
Srdačan pozdrav
Pozdrav.
Zanima me kada se dobije ofental kartica da li ona vazi i kada promenite grad, poslodavca ili morate da vadite novu?
Tanja
Zdravo Tanja,
kartica važi bez obzira gde da radite, jer nije vezana za firmu.
Međutim kako na kartici stoji adresa na kojoj ste prijavljeni, svaka promena adrese znači i promena adrese na kartici. Međutim to ne znači da morate da vadite novu karticu, već sam samo stave nalepnicu sa novom adresom preko stare adrese (bar u mom slučaju kad sam se preselio).
Srdačan pozdrav
Pozdrav,ja bih htela.da pitam da li je potrebno da imam venčani list potvrdjen od strane Grčke,jer moj suprug je Grk a ja sam iz Srbije a venčali smo se ovde u Srbiji,pa da li je taj venčani list odavde validan u procesu spajanja porodice?Drugo pitanje je;da li mi je kada odem tamo potreban A1 nivo znanja nemackog jezika pri apliciranju za boravisnu vizu ?Hvala unapred!
Zdravo Slađana,
Prvo pitanje: da, mora venčani list iz Grčke, pošto brak mora biti potvrđen u EU.
Drugo pitanje: da, mora min. A1, ali to je bolje da se raspitate u službi za strance, negde možda traže i viši nivo.
Srdačan pozdrav,
Hvala puno na odgovoru,a recite mi da li je ta procedura komplikovana za venčani list,da li moramo oboje biti tamo u Grckoj,da bi to sredili?
Procedura ne bi trebalo da bude mnogo komplikovana. Ne morate oboje to da uradite, može samo Vaš suprug. Ne moarte čak ni u Grčkoj, mi smo to uradili preko Hrvatske ambasade u Beogradu,mada je trajalo 3 meseca tako.
Najbolje da pozovete grčku ambasadu i oni će Vam dati sve detalje
Srdačan pozdrav,
Imam EU , hrvatski, pasos. Moj muz ima srpski pasos. Imamo cerku staru 5 godina, koja ima hrvatski pasos. Iz Beograda smo. Kada smo turisticki bili u Berlinu, u sluzbi za strance nam je receno da je meni potreban posao sa min 400e neto plate i ugovor od stanodavca da bih time automatski muzu obezbedila radnu i boravisnu dozvolu (sa 400e neto mesecno obezbedjujem muzu zdravstveno i socijalno osiguranje). Imamo pitanje – kako da po dolasku prijavim boravak sebe i cerke (EU gradjani) ako stanodavac trazi potvrdu od 3 mesecne plate unazad, a poslodavac pri zaposljavanju trazi prijavljen boravak? Da li je moguce naci posao tj. dobiti ugovor o radu bez prijave boravka?
Zdravo Marija,
To Vam je malo začarani krug. Najbolje je da pitate poslodavca da vam nađe smeštaj, gde će da stanodavac uz njegove garancije da vam da. To je uglavnom normalna procedura u nekim firmama koje imaju politiku da dovode ljude iz stranih zemalja, negde čak i pokriju troškove stanarine za prvih par meseci. Ili da imate malo sreće i zaista nađete nekog ko će Vam izdati bez 3 izvoda plata. Što takođe nije nemoguće.
Srdačan pozdrav,
Srdačan pozdrav,
Dejan
Hvala Dejane na ideji i odgovoru.
Sve najbolje,
Marija
Htio bih da Vas pitam : Za 20 dana idemo za Njemacku moja zena i ja
.Ja sam nasao dvosoban stan i posao.
Imam Eu papire ,ona nema. Moja žena smije 90 dana da boravi u Njemačkoj,zatim mora da se vrati u BiH.Zanima me ako recimo predamo za spajanje porodice 80-ti dan njenog boravka u Njemačkoj, (tad bih imao 3 platnu listu) da li ona 90-ti dan mora da napusti Njemačku iako je u procesu spajanja?
Zdravo Bojke,
Nažalost koliko znam mora da se vrati. Postoje specijalni slučajevi kada može da ostane – npr. kada je supruga trudna i već ide kod lekara u Nemačkoj. Tada može da ostane uz specijalnu dozvolu, ali sve dok se ne porodi ne sme da napusti EU, ni turistički. Najbolje da se raspitate u službi za strance, ali mislim da je bolje da supruga dođe kasnije i da završite papirologiju na miru.
Srdačan pozdrav
Pozdrav Dejane,hvala Vam na brzom odgovoru
Postovanje Dejane,naisla sam na nekoliko postova gde ljudi pisu da treba biti dve godine u braku pre stupanja u proces spajanja porodice u Nemackoj.Moja situacija je manje vise slicna kao Vasa suprug je drzavljanin Hr i otisao je u Nemacku jer je dobio posao,planiram da mu se prikljucim pa ne znam da li je tri meseca braka dovoljno i da li ce biti nekih problema?Hvala unapred na odgovoru
Zdravo Ana,
Ne morate da čekate uopšte. Možete odmah nakon što stupite u brak i prikupite papire da se upustite u proces.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovanje, Dejane
Ja sam iz Srbije i udala sam se u Hrvatsko. Da li mesto prebivalista prebacujem u Hrvatskoj ili ostaje u Srbiji?
Unapred zahvalna!
Zdravo Marija,
Nema potrebe da prebacujete mesto prebivališta.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovanje Dejane, ja sam iz srbije i udala sam se u hrvatskoj. Da li mesto prebivalista prebacujem u hrvatskoj radi lakseg spajanja ili mi ostaje u srbiji? Unapred hvala
Poštovani,
Prvenstveno jedno veliko hvala na ovako lepo objašnjenom članku!
Imam jedno pitanje.. Kada je istekla viza od 5 godina da li je velika procedura dobiti stalnu vizu?
Radila sam 3 godine u dve firme sada sam na birou da li to predstavlja problem za dobijanje stalne vize?
Unapred hvala! Pozz
Zdravo Dereta,
Nažalost još nisam stigao do momenta kada treba da apliciram za stalnu vizu, ali koliko sam upućen, procedura je slična kao za produžavanje obične vize. Treba sigurno ugovor o poslu, potvrda da živite sa suprugom, a u ili izvodi plata Vašem slučaju verovatno će biti potrebna i potvrda sa biroa za period dok ste bili bez posla. Za ostalu dokumentaciju najbolje da proverite sa direktno u službi za strance.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Poštovani , hvala vam na korisnim tekstovima i savetima.
Suprug i ja imamo srpske pasoše,on je od nedavno u Berlinu gde je dobio posao. Ja čekam termin u ambasadi za spajanje porodice. Molim vas da mi odgovorite da li ću po dolasku u Nemačku imati pravo da se zaposlim. Ovo pitam jer kruži informacija da po dolasku u Nemačku bračni drug dve godine nema pravo da radi . Hvala vam na izdvojenom vremenu. Srdačan pozdrav.
Zdravo Diana,
po dobijanju boravišne dozvole, dobijete automatski I radnu dozvolu I možete da počnete da radite.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Nemački kutak je sjajan.Hvala na odgovoru i izdvojenom vremenu. Srdačan pozdrav.
Postovani,
da li neko ima iskustvo skorasnje koje bi mogao da podeli, jer su informacije iz Srbije veoma oprecne. Ja imam SRB pasos, decko mi zivi u Nemackoj 30 godina i ima EU pasos. Da li ja mogu da odem u Nemacku, udam se tamo i tamo odmah dobijem boravisnu dozvolu ili je neophodno (kao sto se prica ovde) da se vratim za Srbiju i trazim spajanje porodice?
Unapred zahvalna na pomoci svima.
Zdravo Katarina,
Na osnovu komentara nekih od prethodnih čitalaca, rekao bih da u slučaju venčanja sa partnerom sa nemačkim pasošem mora ići preko nemačke ambasade u Srbiji. Ali bih vam preporučio da kontaktirate direktno ambasadu ili službu za strance u Nemačkoj, jer tako ćete dobiti najbolje informacije.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Poštovani Dejane,
zanima me koju školu nemačkog jezika ste pohađali u Bgd. Da li je bilo popodnevnih kurseva i kako ste stizali da obnavljate?
Hvala!
To je neverovatan uspeh!
Zdravo Tatjana,
iüao sam u Austrijski institute (nalaze se na Terazijama, ako se nešto nije promenilo u međuvremenu). Škola je za svaku preporuke, odlični profesori. Ima popodnevnih časova, samo sam tako i mogao da stignem. Išao sam 4x nedeljno posle posla od 17:30h do 21:30h. Tako da sam obnavljao vikendom. Što se tiče termina, ako imate sreće sa grupom, kao ja što sam imao, profesori su voljni da izađu u susret ako se cela grupa složi oko termina za časove.
https://www.beograd-oesterreichinstitut.rs/
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav imam problem dobila sam vizu u januaru ove godine naravno na godinu dana u pitanju je bilo spajanje porodice e sad da bih produžila vizu morala sam položiti B1, nivo za jezik međutim kad sam otišla da počnem ucit jezik nije me škola mogla primit kao fali mi neki broj otisla sam u ured za strance rekli su da moram pričekat i obavijestit će kad bude bio taj broj, vrijeme prolazi ubrzo mi ističe viza a jos neidem na kurs jezika sta da radim dali ce mi viza biti produžena zabrinjava me to ako je neko upućen da mi odgovori Hvala puno
Zdravo Sami,
Ne znam o kakvom se broju radi, meni to nikad nisu tražili. Probajte da se raspitate u drugim školama da li će vam tražiti taj broj. Za to vreme, glesajte da što više kod kuće učite i spremate se za ispit.
Srdačan pozdrav,
Deja
Danijele, pozdrav
Zanima me kako ste resili situaciju oko papira jer i kod mene i ja ista situacija. Mnogo bi mi znacio vas savet.
Hvala puno
Zdravo Dejane,
Možeš li mi reći da li tvoja supruga poseduje i Srpsko državljanstvo?Ja posedujem dvojno Srp-Hrv državljanstvo,živim u Srbiji.U mat.uredu Čačak mi je rečeno da se ne mogu kod nas venčati kao Hrvat jer imam dvojno državljanstvo.
Pozdrav,Antonio
Zdravo Antonio,
i ne treba da se venčavaš sa hravtskim papirima, već srpskim. A onda u ambasadi sređujete da taj brak bude priznat u Hrvatskoj na osnovu tvojih hrvatskih papira.
Srdačan pozdrav
Zdravo Dejane.
Hvala na korisnom tekstu i savetima. Da bih bolje razumeo sve,imam par pitanja za vas.
Moja buduca supruga je iz Srbije ali ima hrvatski pasos. Ja sam srpski drzavljanin. Ona trenutno zivi i radi u Austriji ali bi zelela da se preseli u Nemacku. Mozemo li se vencati direktno u Nemackoj (ako odemo tamo zajedno, ja naravno kao turista) i zavrsiti celu proceduru oko dobijanja vize za mene bez ponovnog dolaska u Srbiju i uplitanje bilo Hrvatske bilo Nemacke ambasade u ceo proces? Kao sto vec napisah, moja buduca supruga trenutno ne zivi i ne radi u Nemackoj , nema prijavu stana ali taj problem oko njenog zaposlenja i iznajmljivanja stana bi resili odmah po odlasku u Nemacku. Da li u tom slucaju moramo da cekamo na njene tri platne liste da bi uopste mogli da podnesemo zahtev za vencanje ili se vencanje moze obaviti odmah po njenom zaposlenju i nalazenju stana tamo i da li je u ovim okolnostima uopste izvodljivo nase vencanje u Nemackoj ? Molim vas da mi date i predlog kako bi najbrze mogli da zavrsimo celu proceduru i gde je najbolje obaviti vencanje. Najbitnije nam je da procedura za moj odlazak i pravo na rad i boravak bude sto kraca jer sam i ja pronasao dobar posao za mene ali se na poslu moram pojaviti najkasnije za tri meseca. Oboje imamo diplome o poznavanju nemackog jezika na nivou B1. Oprostite na opsirnosti i hvala unapred na strpljenju i odgovoru. Srdacan pozdrav i svako dobro. Sasa
Zdravo Saša,
Naravno možete da se venčate i u Nemačkoj, na taj način svakako nemate ništa sa Hrvatskom. Ne morate ništa da čekate da biste se venčali, to možete odmah da uradite. Međutim, za tvoju vizu je potrebno da ona ima ste prijavljeni da živite u Nemačkoj i tvoja buduća supruga mora da ima tri izvoda plate, jer neko mora da te izdržava, a to je dokaz da ona to može. Tako da mora ona da bude prva koja će otići u Nemačku i da nađe posao, jer bez nje ne možeš da dobiješ vizu preko spajanja porodice. Najbolje je da se raspitate u službi za strance u Nemačkoj kad budete imali priliku. Kad predate svu dokumentaciju u službi, treba oko 3 nedelje da dobiješ vizu. Tako da nažalost nema neke prečice u tome.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Zdravo Dejane. Zahvaljujem na iscrpnom odgovoru. Svako dobro tebi i tvojoj porodici.
Srdacan pozdrav,
Sasa
U gradu Waldshutu gde sam se ja prijavio procedura je potpuno drugacija.
Od dokumentacije traze:
– vjencani list
– osobne od djece
– ugovor o radu od supruge koja je HR drzavljanka
– moj pasos
– biometrijska fotografija
– 28 eura i to je sve, naravno u sistemu vec imaju gde smo prijavljeni na stan i da sam zdravstveno osiguran preko supruge.
Niko ne trazi nikakve sertifikate o poznavanju jezika niti o kvadraturi stana.
Lp.
Zdravo Branislave,
Hvala što ste napisali kako je bilo u Vašem slučaju.
Ne bih rekao da je procedura “potpuno” drugačija, pošto su samo tražili par dokumenata manje da podnesete.
Kao što sam i napisao u tekstu, pravila zavise od regiona do regiona, pa mogu da se dese odstupanja.
Sedačan pozdrav
Poštovani. Imam ofental,radim imam stalni ugovor aok stan svoj račun itd….. razveli smo se ona ima hrvatski pasoš ja srpski. Sta se dalje desava i da li ja mogu normalno i dalje raditi i biti u nemackoj. Posto mi je ofental na 5 godina. I vazi do 2022 novembar…. sta trebam da uradim….
Zdravo imenjače,
Ako ste živeli duže od tri godine zajedno u Nemačkoj, možeš da zadržiš svoju trenutnu boravisnu do kraja, samo traži potvrdu od službe za strance (ja sam to preko email-a od njih dobio). Ili možeš da dobiješ privremenu boravisnu (na godinu dana), ali sa istim pravima kao i do sad. Ako ste kraće živeli zajedno, onda ćeš morati da vadiš neku drugu. Ali nećeš imati problema sa ostankom svakako.
Svakako proveri sve sa službom za strance.
Srdačan pozdrav
Zdravo 🙂 Imam pitanje u vezi ostanka u Nemackoj nakon predaje dokumenata o spajanju porodice.
Moj muz ima HR pasos i zivi vec godinu dana u Nemackoj,a ja imam RS pasos i zivim u Srbiji. Planiram uskoro da odem da predamo papire za spajanje porodice,pa me zanima da li ja mogu da se vratim u Srbiju dok traje proces odobravanja tj.da i dalje zivim u Srbiji neko vreme?
Hvala unapred.
Zdravo Nevena,
Mislim da možete. Nakon što predate dokumentaciju trebalo bi da dobijete potvrdu da ste u procesu dobijanja vize. Nigde nije stajalo da je zabranjeno da se putuje. Za svaki slučaj ih pitajte da li smete.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Poštovanje Dejane. Moj suprug i dete imju Hrvatsko drzavljanstvo a ja Srpsko. Za par dana on ide u Nemacku. Mene zanima prilikom spajanja porodice da li on dostavlja papire Nemackoj ambasadi u Hrvatskoj ili u Srbiji ili sve moze u Nemackoj da se zavrsi s obzirom da on i dete imaju EU pasos. Hvala unapred
Zdravo Mirjana,
Sve se završava u Nemačkoj. Jedino ne znam gde ste se venčali. Ako ste u Srbiji, morate preko Hrvatske ambasade da dobijete Međ. venčani list priznat u Hrvatskoj. Ako to imate ili ste se venčali u Hrvatskoj, pa imate već njihovvenčani list, onda se spajanje porodice obavlja samo u Nemačkoj. Vi morate da dostavite papire za spajanje porodice zajedno sa Vašim suprugom.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Zdravo,
Moja supruga je Nemica i znamo ljude koji su nam rekli da nisu išli u ambasadu za spajanje porodice nego je on predao u nekoj kancelariji u nemačkoj njene papire i ona je dobila vizu na 5 godine bez odlaska u ambasadu ili bilo čega. Jel znaš možda nešto o tome? Hvala
Zdravo Stefane,
Najbolje da se raspitate direktno u službi za strance ili našoj ambasadi. Ja sam došao preko supruginih hrvatskih papira, tako da ne znam tačno kako izgleda proces preko nemačkih papira. Samo znam da može biti komplikovanije.
Srdačan pozdrav
Zdravo Dejane, kod mene je slicna situacija samo ako moze odgovor na sljedece pitanje Koliko vremena si bio u braku sa svojom suprugom koja ima pasos EU? Hvala unaprijed
Zdravo Katarina,
Mi smo se venčali 3 meseca pre nego što sam došao u Nemačku.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav Dejane,
Kod nas je u biti sve slicna situacija, djevojka ima HR pasos a ja BiH, planiramo se vjencati za mjesec-dva i da idemo tamo raditi, da li ona mora biti tamo ta 3 mjeseca (tj platne liste) pa onda ja tek da podjem tamo ili mozemo zajedno da boravimo tamo i da podnesemo zahtjev za spajanje porodice, i da li su obavezne 3 platne liste ili je moguce priloziti stanje bankovnog racuna kao dokaz itd
Zdravo Adise,
U našem slučaju, tražili su obavezno tri poslednja izvoda moje supruge. Što je plata veća, to su veće šanse da sve dobro prođe. U ovom slučaju, tvoja supruga je garant da može da te izdržava svojom platom. Iskreno nisam siguran da bi stanje bankovnog računa bilo dovoljno, ali pošalji mail službi za strance, pre nego što načinite prvi korak.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav,
Pitanje: može li se u nekom od Konzulata Republike Hrvatske dobiti priznanje Međunarodnog venčanog lista izdatog u Srbiji? Npr. Međunarodni venčani list izdat u Pirotu, predati u Konzulat Hrvatske u Dizeldorfu, radi priznanja.
Hvala i pozdrav.
Zdravo Mirela,
Rekao bih vam da bi trebalo da može, ali je moguće da je dosta skuplje i da moguće traje duže nego u Srbiji. Ali najbolje da pošaljete mail u konzulat i da proverite.
Srdačan pozdrav
Ja sam imala ugovor na 6 mjeseci,muz je dobio dozvolu na 5 godina.Rekli su nam da mora ugovor biti samo duzi od 3 mjeseca.
Dobar dan Dejane,zovem se Petar,moj supruga radi u Nemačkoj i ima 1600e platu neto, ja radim u Češkoj i imam pobit na dve godine. Želimo da pripojimo porodicu u
Nemačkoj. Moje pitanje je: da li moj status ima prednost za dobijanje vize za Nemačku jer već radim u EU?
Unapred hvala!
Dobar dan Petre,
Ne verujem da može u birokratiji da pomogne, jer to ima veze isključivo sa tvojim pasošem. Može možda da pomogne u dobijanju vize na duži period. (To je opet samo moje mišljenje) Jedino ako imaš “plavu kartu” u Češkoj može biti možda drugačija situacija. Najbolje da supruga unapred pita u službi za strance da li to menja situaciju.
Zdravo déjame. Moja supruga je nemica a ja Imam srpski Pasos I hocemo da se prijavimo za spajanje porodice preko interneta Ali me znam ko od nas dvoje treba da se prijavi. Da li ja treba da zakazem Za sebe Ili Ona Za Mene?
Postovani.
Moja zena je iz Hrvatske i poseduje HR pasos a ja sam iz Srbije i imam Srpski pasos. Vencali smo se u Zagrebu i nakon toga smo dosli u Nemacku i predali papire za spajanje porodice. Moja zena vec godinu dana radi u Nemackoj tako da nam nije bio problem da prikupimo papire. Kada smo sve to predali u Gros Gerau (Frankfurt) rekli su nam da ce moja kartica stici nakon 3 do 4 nedelje tj. prvo mi stize pin i onda sa tim pinom da dodjem da pokupim karticu. Jos uvek nije nista stiglo a proslo je 4 nedelje i pocela 5 nedelje. Zanima me da li postoji informacija koliko se to ceka i da li je moje boraviste ovde sigurno po osnovi braka sa EU drzavljaninom. Hvala.
Zdravo Srđane,
možeš slobodna da odeš do njih da proveriš da li je gotovo. Meni su rekli 3-4 nedelje i tako je oba puta bilo. Dobio sam Pismo sa PIN kodom na kućnu adresu i posle nedelju dana sam mogao da pokupim vizu. U svakom slučaju, u službi tražite potvrduda ste u procesu spajanja porodice, ako već niste dobili, i onda ste mirni dok se ne završi process. Srećno!
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovani zanima me jedna informacija ovako.. udata sam za hrvatskog drzavljanina koji zivi I radi u nemackoj malo duze od 3 meseca, ja sam bila takodje sa njim prijavila boravak dobila zdrastveno osiguranje cekali smo radnu dozvolu, u medjuvremenu sam napustila zemlju (ne znajuci sta moze da bude otisla sam za Srbiju na nedelju dana) I kada sam pokusala da se vratim za Nemacku na granici Slovenije su me vratili sa obrazlozenjem da sam bila duze od 3 meseca.Muz kaze da bi mogao da mi posalje vizu I potvrdu da mogu da napustim zemlju jer nam je receno u odjelu za strance da ja automatski imam boravak na osnovu njega! Jedino ako smo mi pogresno razumeli ili nas nisu lepo informisali… koliko je to izvodljivo da li da rizikujemo s obzirom da sam vracena da granice da li bi trebalo da ostanem sad 3 meseca u Srbiji I da cekam,pliz help!!! Hvala puno
Pozdrav Gago,
Ako on može da vam pošalje potvrdu, to bi vam rešilo problem. Neka on ode u službu kod koje ste predali za potvrdu i radnu vizu, neka im objasni situaciju i neka oni kažu šta je najbolje da uradite u ovom trenutku.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovani Dejane,
hvala Vam puno na korisnim informacijama koje ste naveli u tekstu. Imala bih dva pitanja. Prvo je vezano za hrvatsku ambasadu u Beogradu. U mom slucaju je decko nosilac hrvatskog pasosa pa me zanima da li je osim medjunarodnog vencanog lista izdatog u Srbiji (konkretno u Nisu) Vasoj supruzi bilo potrebno jos nesto od dokumentacije radi dobijanja hrvatskog medjunarodnog vencanog lista (npr. adresa tamo, izvod, drzavljanstvo…)?
Drugo je vezano za platne liste, da li decko mora imati radni ugovor za stalno?
Sa postovanjem
Marina
Zdravo Marina,
Izvinjavam se što nisam stigao ranije da odgovorim.
Što se tiče prvog pitanja, mislim da je trebalo samo pasoš i međunarodni venčani list da se odnese. Ali je najbolje da pitate ambasadu, ako se nešto promenilo u međuvremenu.
Drugo pitanje – ugovor ne mora da bude za stalno. Za svaki slučaj proverite u službi.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav,
Ja imam eu papire a decko nema, otisla sam u ured za strance i pitala da ovdje uradimo to sve potrebno za spajanje obitelji, medjutim rekli su da preda u ambasadu u sarajevo zahtjev za vizu, ali i to se ceka 6,7 mjeseci. Zanima me u kojem ste vi gradu to uradili pa ste dobili tako brzo boravisnu i radnu dozvolu? Ja se nalazim u Baden Württemberg. Hvala
Zdravo Valentina,
Ja sam uradio u Hamburgu. Sve je prošlo u redu. Ali je moguće da u različitim delovima Nemačke imaju male izmene u zahtevima. U svakom slučaju morate to uradite u mestu gde ste prijavljeni da živite.
Da li imate nemačke papire ili papire neke druge EU zemlje? Jedna čitatetljka je mene ispravila i rekla da ako partner ima nemačke papire, svakako se ide preko nemačke ambasade, za šta lično nisam nisam znao.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovani Dejane,
Moj slucaj Je slican vasem I ja tek treba da krenem u proceduru spajanja Sa suprugom I cerkom Koje su obe Hrvatski drzavljani I nalaze se u Nemackoj. Zanima me da li ce mi trebati uverenje o nekaznjavanju iz Mup-a? Taj dokument nigde niste naveli da Je potreban u bilo Kom delu vaseg teksta. Da li su vam to Nemacke institucije trazile u bilo Kom monentu ? Ili dokument o neosudjivanosti koji sud izdaje?
Poštovani Nešo,
Dobro pitanje. Meni nisu to nijednom tražili, ali proverite za svaki slučaj u službi za strance. Ili izvadite sam dokument i prevedite na nemački kod ovlašćenog prevodioca za svaki slučaj. Tako ćete mirno nastaviti sa procesom, a opet ne oduzima previse vremena.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Nama nisu trazili,muz je samo ispunio upitnik u kome je izmedju ostalog bilo i pitanje da li je kaznjavan,da li saradjuje sa kojekakvim teroristickim organizacijama itd.Moje iskustvo,Nijemci ne idu u sitna crevca s tim kao nasi,kod nas treba i ovjerena potvrda sta si jeo jutros.Oni ti ,reci ce mo,vjeruju na rijec.Ali jao tebi ako si ih slagao,pa ti biraj,reci istinu,ili ne.A saznaju skoro pa sve.Ako si lagao,e tek onda si nadrljao.
Pozdrav, moja devojka odnosno verenica je Nemica a ja sam Srpski dryavljanin.Interesuje me da li je moguce da se vencamo u Nemackoj i da samim tim preskocimo proceduru ambasade u Beogradu?Da li je moguce u Nemackoj dobiti spajanje porodice ,ako bi smo se u Nemackoj vencali i sta je tacno potrebno od mojih dokumenata iz Srbije? Koji nacin vi preporucujete kao brzi,laksi,verovatniji za dobijanje spajanja porodice? Hvala mnogo
Zdravo Danijele,
Gde god da se venčate, svakako preskačete ambasadu. Sve informacijeza dokumentaciju i proceduru imate u mom tekstu.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav Dejan ja sam slinim na inom dobio Aufenthaltstitels supruga mi je Njemica.. Kakva su pravila u slucaju razvoda.. Inace radim i nisam bio nikad na grbaci drzavi al s suprugom mi je malo ulevo krenulo pa se bojim da me ne istjeraju iz Njemacke
Moram da vas ispravim,non Eu drzavljani,vjencani sa Njemackim drzavljaninom,moraju ici preko ambasade,dok vjencanjem sa drzavljaninom bilo koje druge eu clanice,preskacete ambasadu,provjereno.Svako dobro vam zelim.
Veliki pozdrav, procitao sam tekst ali imam pitanje, dali za produzetak prve dozvole boravka koja traje godinu dana treba priloziti b1 nivo jezika, ja sam dosao preko spajanja porodice i odmah poceo raditi… Hvala unapred Bojan
Zdravo Bojane,
Iskreno ne znam. Ja sam predao odmah diploma B2 nivoa, posle mi nisu ništa tražili.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Zdravo Dejane,
Moj momak ima hrvatski pasoš a ja srpski. Ukoliko se venčamo u Srbiji da li moramo da idemo u Zagreb po medjunarodni venčani list ili to možemo uzeti i u nekom bliže gradu?
Pozdrav,
Sanja
Zdravo Sanja,
hvala u Dejanovo ima na pitanju. Molim te procitaj tekst prvo jer ima ceo paragraf koji se bavi tim pitanjem.
Veliki pozdrav,
FSP
Zdravo Sanja,
Ja sam se nedavno vjencala u Srbiji, imam hrvatski pasos a moj muz srpski. Bas u Zagrebu mozes tj moras registrirati brak i dobiti medjunarodni vjencani list, samo ako nemas prijavljeno prebivaliste nigdje na podrucju Hrvatske (osim Zagreba). Inace, moras ici u ono mjesto gdje si prijavljena u Hrvatskoj.
Lijepi pozdrav,
Ivana
Pozdrav,
Pošto je moja supruga nemica, koliko bi trajao postupak dok ne budem mogao da odem kod nje, pošto na internetu piše da neko čeka i po godinu dana. I drugo da li bih odmah mogao da radim tamo ili mora da prođe neko vreme? Hvala
Zdravo Stefane,
Vi morate da odete kod nje i u Nemačkoj pokrenete postupak. Od momenta kada predtae sve papire, otprilike treba 3-4 nedelje da dobijete vizu. Tek kad dobijete vizu možete da radite.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Srdačan po
Odlican tekst, hvala puno na informacijama.
Ja imam dva pitanja:
Moj muz ima eu papire ja imam srpski pasos, dosli smo u nemacku pre 2 meseca on je poceo da radi cekamo njegovu 3 platnu listu da bih ja predala svoje papire za spajanje porodice, zanima me ukoliko predam papire i sve bude u redu i pocne proces moje vize, dali mogu da napustim Nemacku na 10ak dana i posle se odma vratim, sa tim da imam Srpski pasos i da sa svojim pasosem imam pravo na 3 meseca boravka .?
I drugo pitanje: Dali suprug mora da ima ugovor od stana, prijavljeni smo trenutno na njrgovu firmu na istoj adresi dok ne nadjemo stan
Zdravo Marija,
što se tiče odlaska u Srbiju, znam da može da se na svakih 180 dana samo 90 dana (3 meseca) može provesti u EU bez vize, tako da verujem da dok on dobije treću listu može da bude kasno. I da posle nećeš moći tri meseca da se vratiš. Ali opet, najbolje da se raspitaš u službi za strance. Čisto se bojim da je veliki rizik.
Drugo pitanje, zaista ne znam kako u službi gledaju na prijavu na adresu firme. Mislim da moraju da budu sigurni da imate uslove za život, dovoljna kvadratura i sl. Ako se mesto gde se firma nalazi ne vodi kao stambeni prostor, mislim da će biti teško. Ali opet, najbolje da proverite u službi za strance.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav.
moja supruga je nemica sa eu pasosom a ja sam u srbiji sa srpskim pasosom. vencali smo se ovde i planiramo da zivimo u lajpcigu. Da li znas koliko bi trajao postupak i koliko bi trebala da bude njena plata minimum? Hvala
Postupak bi trebalo traje tri-četiri nedelje od momenta predaje svih papira do momenta dobijanja vize. Plata zavisi odregiona do regiona. Ne znam koji je minimum, ali prosečna nemačka plata bi trebala da bude dovoljna. Najbolje da se raspitate direktno u službi gde predajete papire za vizu.
Poštovanje,
Moram vas ispraviti.
Spajanje u Nemačkoj mogu da rade Eu-non Eu to je tačno. Ali za NEMAČKE DRŽAVLJANE – nonEu spajanje ide na žalost samo preko Ambasade. Mora se imati ulazna viza i A1 sertifikat jezika.
Hvala vam na korisnom tekstu i podeljenom iskustvu.
Zdravo Dejane,imam hrvatski pasos,radim tri meseca u nemackoj,interesuje me da li je moguce da pokrenem postupak za spajanje clana porodice(sin,koji je
starosti 23 godine),supruga i ja imamo hrvatski pasos .
Zdravo Dalibore,
Ako sin nema hrvatski pasoš, onda bolje proverite u službi za strance, jer nisam upućen u temu koja je procedura da dete dođe. Supruga svakako može jednostavno da se preseli, jer ima hrvatske pasoš. Možda da proba sin da izvadi hrvatski pasoš da bi I njemu bilo lakše za kasnije.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav
Koristan tekst ja i moj verenika hoćemo da se venčamo i da radimo spajanje porodice. Ja živim i radim u Nemačkoj već neko vreme imam dvojno državljanstvo hrvatsko i srpsko, a on srpsko interesuje nas gde je bolje da se venčamo u Hrvatskoj ili Srbiji
Zdravo Beka,
Svakako je bolje da se venčate u Hrvatskoj, jer ćete tako preskočiti process odobravanja braka sklopljenog u Srbiji od strane Hrvatske. Na licu mesta možete da tražite međunardni venčani list u Hrvatskoj.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Zdravo Dejane. Moja sestra želi da se izseli u Nemačku, ima maloletnu kćerku koja ide sa njom. Obe imaju i mađarsko državljanstvo i pasoše. Bivši suprug to jest otac kćerke je saglasan i podpisao je dokument za prelazak granice sa majkom za trajno. Šta treba devojčici od dokumentacije da bi dobila brebivalište ? Da li treba otac još nešto da potpisuje za promenu prebivališta? Sestrin prijatelj sa kim će živeti je iz Srbije ali je nemački državljanin več preko 20 godina.
Zdravo Melinda,
Rado bih Vam pomogao, ali zaista nisam upužen kako ide procedura za decu. Najbolje da se raspitate u službi za strance.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Hvala, pozdrav.
Pozdrav Dejana, hvala na informacijama. Suprug radi u Nemackoj EU pasos (Madjarski), deca isto EU pasos, ja Srpski pasos zivimo u Srbiji. Pored, stana ,prijave i zdravstvenog za spajanje porodice,koje bi suprug trebao da aplicira iz Nemacke( koliko sam razumela), sta je jos potrebno? Naravno, ako imate te informacije?
Zdravo Dragana,
Molim te pročitaj moj tekst, tamo stoje sve informacije. Za svaki slučaju neka tvoj muž proveri sve još jednom u službi za strane državljane, jer neke stvari mogu da se razlikuju od regiona do regiona.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav Dejane. Ja sam u nemackoj radim..interesuje me da li mozda znas da li mibje potreban 3 soban stan ili moze i dvosoban za mene zenu i dete 2god..da li je bitan broj soba..?
Zdravo Stefane,
Nisam siguran da li bih ovde mogao da ti dam tačan odgovor. Prema onome što sam čuo i s obzirom na starost deteta rekao bih da je i dvosoban dovoljan, mada to može da zavisi od regiona. Ali najbolje da proveriš to direktno u službi za strance.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav
Situacija je sljedeća, ja sam BiH državljanin a moja djevojka Hrvatski državljanin i ima HR. Pasoš ali živi i radi dugo u Njemačkoj kao i njeni roditelji. Sad želimo da se vjenčamo gdje je najbolje da to uradimo u Njemačkoj u BiH ili u Hrvatskoj? I koja je procedura za mene za dobijanje boravka u Njemačkoj?
Zdravo Ernade,
najbolje je da se venčate u Hrvatskoj, jer preko njenih papira idete u Nemačku i na licu mesta ćete dobiti međunarodni venčani list. Što se tiče same procedure, pročitajte u mom tekstu. Otprilike Vas sve isto čeka. Taman da vidite i koje papire treba da pripremite za dobijanje boravišne i radne dozvolu.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovanje,
Dali je bolje sklopiti brak u Hrvatskoj ili Bosni radi spajanja porodice u Njemackoj i ima li nekih privilegija ako sklopimo brak u hrv. Vjerenik ima putovnicu a ja Bosanski pasos.
Zdravo Senada,
Svakako je bolje u Hrvatskoj, jer odmah imate priznat brak u Hrvatskoj i možete odmah da dobijete međunarodni venčani list iz Hrvatske.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovani,
Imam vanbračnu zajednicu u Nemačkoj u kojoj smo dobili i dete. Naime, buduća žena mi ima nemačko državljanstvo i sin je po rodjenju takodje dobio isto a ja srpsko. Sin nosi moje prezime i imam i sorgerecht i vaterschaftsanerkenung. Zanima me dali postoji ikakva mogucnost da se ambasada u beogradu zaobidje pošto na termin čekam već 9 meseci. Dete mi polako odrasta dok ja čekam j…. termin. Upoznat sam dovoljno sa njihovom birokratijom ali ovo je stvarno prevrsilo svaku meru. Posle svega treba čekati jos 2 meseca vizu da bih mogao definitivno da se preselim kod svojih. Dali ima slučajeva da se boravišna dozvola dobije bez ulazne vize? Hvala puno
Zdravo Darko,
Predložio bih vam da se venčate. Tako biste zaobišli ambasadu i u potpunosti ubrzali proces. Jedino što sam čuo je da su u Nemačkoj malo rigorozniji što se tiče papirologije ako je spajanje porodice preko Nemačkog državljanina, ali šta vam sve treba, najbolje da se raspitate u centru za strane državljane.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovanje, prosao sam kroz svu ovu proceduru koja je skroz tacna Kako je Dejan napisao. Zivim u Berlinu I zena mi Ima EU pasos ( Hrvatski) preko koje sam Ja dobio boravak na 5 godina jos 2015g. E sad posto je proslo 3g braka rekao mi je advokat da imam pravo da predam za stalni boravak I da mi nisu potrebni 5g braka posto sam ispunio te neke uslove za stalni boravak. E sad zanima me je li neko Ima iskustva sa ovom procedurom ? 🙂
Zdravo Kenane,
Pre godinu dana sam se i ja raspitivao za to i rekli su mi da posle 3 godine zajednilčkog života mogu da me uzmu u razmatranje za dobijanje vize (mada nisu napomenuli koje). Da li bi mogao da mi kažeš koji su to uslovi koje si ispunio da bi dobio neograničenu boravišnu vizu? Meni će za koji mesec isteći te tri godine, tako da ako imaš bilo koju dodatnu informaciju, molim te mi pošalji.
Hvala unapred i srdačan pozdrav,
Dejan
Znaci potrebno je najmanje 36 platnih lista, ugovor o zaposljenju, zdravstveno osiguranje, polozen jezik ( B1 nivo najmanje) , najmanje 3g zajednicke adrese sa bracnim partnerom, ugovor od stana… e sad vjerovatno mora imat tu neka minimalna zarada koja je potrebna to ne znam jos tacno … Sledeci mjesec idem kod advokata da predam dokumenta pa ti tad mogu tacno sve reci Sta I Kako treba 🙂
Zdravo Dejane,
Supruga je SRB državljanin (lekar), a ja sam EU državljanin (HRV) sa boravištem u Nemačkoj od jula 2017. Imamo troje dece i sva imaju HRV papire.
Imam preduzetničku firmu sa sedištem u SRB i bavim se IT uslugama (paušalno oporezivanje) pa me interesuje da li bih mogao kao dokaze dostaviti sve devizne i dinarske prilive umesto izvoda za poslednje 3 plate.
Srdačan pozdrav,
ŽM
Zdravo Željko,
Nemam informacije za tu situaciju, najbolje je da odeš u centar za strane državljane i da im objasniš stanje. To je uvek najsigurnija varijanta.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Hvala na odgovoru.
Pozdrav,
ŽM
Hvala 🙂
Zdravo Dejane
Procitala sam tekst i hvala puno na veoma jasnom tekstu , ali bi mi trebala pomoc oko par stvari…
Suprug ima dvojno drzavljanstvo EU drzavljanin ( Rumunija) rodjen u Srbiji!
Vencali smo se u Rumuniji i imamo vencani list ne medjunarodni vec njihov koji je na tri jezika: rumunski, engleski i francuski!
Zbog naseg plana odlaska u Nemacku ( a ja imam jos nekih 30 dana za boravak u EU zemlji) mene interesuju par stvari: Kada suprug zapocne rad da li ja ipak moram da cekam na dve ili tri plate njegove ; da li je moguce stan naci sto pre; da li je ovakav vencani list dovoljan ili ipak moramo da imamo internacionalni vencani list Srpski ili Rumunski s‘obzirom da smo se tamo vencali ( ja licno nemam nista drugo sem tog vencanog lista) ; da li je moguce sve to zavrsiti za tih nekih 30 dana , ili je ipak to postupak koji traje duze , i gde ja moram da se vratim i cekam do daljeg ; ja imam polozen A1 Goethe , i A2 u skoli u Swiss-u ali da li moram imati i B1 sada; i da li ako vec moram da se vratim ja cekam da me iz konzulata pozovu, ili ja mogu kasnije da sama odem opet i zavrsimo zajedno sve to bez konzulata?
Unapred hvala na odgovoru
Zdravo Mona,
Hvala što čitaš Nemački kutak.
1. Venčani list: Meni se čini da je venčani list međunarodni, jer je izdat na 3 jezika. Treba baš taj iz Rumunije, jer preko njegovih rumunskih papira idete u Nemačku.
2. Plata: Izvodi plata za poslednja tri meseca su obavezni, jer se tako dokazuje da Vaš suprug može da izdržava vas dvoje.
3. Stan: Koliko je lako/teško naći stan zavisi od mesta gde se selite. Ako je velika potražnja, svakako je teže. Najbolje bi bilo da čim Vaš muž nađe posao, da počnete da tražite stan. Ako imate sreće, njegova firma može da Vam pomogne, tako što će naći stan za Vas.
4. Diploma nemačkog jezika: Za diplomu možete da se raspitate u centru za strane državljane preko Emaila, ako već znate u koje mesto se selite. Moguće da će Vam te diplome biti dovoljne.
5. Ako predate sve potrebne papire, ne morate da se vraćate uopšte, dobićete potvrdu da ste u procesu i nakon otprilike tri nedelje dobijate boravišnu/radnu dozvolu. S obzirom da u EU možete da ostanete 90 dana, imate dovoljno vremena da završite papirologiju.
Srdačan pozdrav i srećno,
Dejan
Pozdrav
Moj muz i ja smo vjenčani skoro 2 godine, on ima hrvatski pasos a ja sam na osnovu braka s njim dobila aufenthaltstitel na 5 godina. Ja radim skoro godinu i dobila sam novi ugovor u firmi na godinu. Moj muz jr prestao da radi prije 9 mjeseci i imamo mnogo problema, sada zeli da podnese zahtjev za razvod u Bosni.. Da li cu ja izgubiti aufenthaltstitel?
Hvala unapred
Zdravo Rado,
Žao mi je što ti čujem. Ako se rastavite gubite pravo na Aufenthaltstitel po osnovu spajanja porodice, ali po osnovu posla možete da aplicirate za radnu vizu. Bitno je da se detaljno raspitate u službi za strance kakve su Vam opcije i kakva je procedura.
Srdačan pozdrav
Poštovani Dejane,
Moj suprug je Eu rezident (HR pasoš), već neko vreme se nalazi u Nemačkoj (Salzgitter) , tamo je zaposlen i ima stan, ja imam srpski pasoš , malo me je zbunilo čitajući vaš tekst gde se navodi da je jedan od dokumenta za spajanje porodice diploma ili sertifikat poznavanja jezika, kao i venčani list overen u HR konzulatu? Mi smo venčani već 23 godine, ovde u Srbiji.. Takođe suprugu su rekli da nam je potreban međunarodni venčani list, moj pasoš i kopija prve stranice i sve ostalo što ste već i Vi napisali , kao što rekoh ali bez diploma.
Ono što sam sem ove gore napisane nejasnoće ja htela da Vas pitam je – nikako ne mogu da pronađem validne informacije vezano za spajanje porodice i dobijanje boravišne iskaznice za naše punoletno dete. Sve sto sam uspela da pronađem je da je potreban dokaz porodične veze (primerice rodni list) za decu/unuke i dokaz da su mlađi od 21 godine ili da ovise o nama. Naš sin ima 21 godinu i da li bi ste možda znali šta podrezumevaju ti dokazi da ovisi o nama?
Potvrdu sa Biroa za zapošljavanje da je nezaposlen? Da ne poseduje nekretninu?
Hvala Vam i drago mije sto u moru kojekakvih blogova gde se zaista piše sve i svašta a velika većina tekstova su samo naklapanja i poluistine i poluproverene informacije , postoje informacije od obrazovane i moram dodati pismene osobe.
Srdačan pozdrav
Zvjezdana
Poštovana Zvezdana,
Pošto Vaš suprug ima hrvatske papire, preko kojih biste i Vi dobili vizu, Vaš brak mora da bude priznat u EU, tj. u Hrvatskoj. Samim tim ne biste mogli to da uradite sa međ. venčanim listom koji biste dobili u Srbiji. Što se tiče diplome nemačkog jezika, mislim da je min. A1 ili A2 da biste mogli da dobijete vizu. U svakom slučaju, bolje je i za Vas da imate tu diplomu, čisto radi sigurnosti, jer se nikad ne zna, da li su Vam dali potpune informacije. Možda da se Vaš muž još jednom raspita I da pita izričito za diplomu nemačkog jezika I koji venčani list treba. Kao što sam rekao u mom tekstu, postoje razlike u sistemima između pokrajina, pa možda u njegovom region to ne traže.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Pozdrav Dejane,
Hvala na tako opsirnim informacijama.
Igrom slucaja ja imam HR pasos,
A moj muz ima makedonski tj non Eu pasos tj drzavljanstvo. I mnogo mi je znacilo ovo sto sam procitala vezano za resavanje boravka za njega u Nemackoj. Medjutim mi imamo jedan problem- ja tek treba da menjam prezime u svom Hr pasosu, a na izvodu iz knjige vencanih ja imam jedno prezime(menjala ga iz emotivnih razloga), u pasosu ocevo prezime, a sad planiram da menjam srpska dokumenta-u njegovo prezime. Da li ste vi slucajno imali takva iskustva tj da li je bilo problema oko prezimena ili? Bila bih jako zahvalna na odgovoru. Mi ovih dana idemo za Srbiju, ali i Hrvatsku, i ja svakako zelim da znam kakva su iskustva. Imam dvojno drzavljanstvo-o tome se radi 🙂 bila bih jakooo zahvalna na odgovoru.
Srdacan pozdrav,
Ivana
Zdravo Ivana,
Drago mi je da ti je tekst pomogao. Moja supruga nije menjala svoje prezime, jer je prethodno već potpisala ugovor sa firmom koristeći svoje prezime i želeli smo da izbegnemo bilo kakve komplikacije koje bi mogle da se jave zbog toga. Ali ako već želite to da uradite, uradite pre nego što vaš muž uđe u proces za vizu, jer biste posle morali dodatno da se opterećujete time, ako bi naknadno menjali prezime.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Poštovanje ,moj muž je EU Italian a ja BiH pasos (vjenčanje obavili u novembru 2018 Njemačka).Svu dokumetaciju završili od ugovora stan,adrese i Aok otišli u Ured za strance ne žele da daju Boravusnu dozvolu bez ulazne vize .Muz radi vise od 5 g i ima ugovor za stalno .Primanja sve je ok po propisu.Vratim se nazovem danas ambasadu u Sa kažu mi mogu riješiti bez vize .Ne mogu bit pametna šta Raditi
Zdravo Nela,
Nažalost nemam iskustva sa tim, tako da je najbolje da opet odete u ured za strance i da se opet raspitate. Neretko jedna osoba kaže jedno, a druga drugo.
Zavisi dosta na koga naletite.
Srećno!
Pozdrav,
Dejan
Pozdrav Dejane,danas smo dobili pismo iz Ureda za strance gospodja je bila ljubazna pa je nazvala ambasadu u Sa i potvrdili su da možemo završiti bez vize .Ispricali su se i pozvali da dođem sto prije u Njemačku da završimo boravišnu dozvolu .Greska je sto njima ta tacka zakona nije prenesena u centrali.Hvala puno i svima želim sve najbolje i puno srece
P.S. Isplati se biti uporan
Ja sledecih dana vraćam se za Njemačku i nadam da će sada sve biti ok
Zdravo Dejane,
Hvala na ovom vise nego korisnom tekstu!
Ja bih htela da saznam vise detalja o uslovima spajanja porodice u slucaju kada je jedan partner drzavljanin Nemacke. Moj decko je Nemac, dok ja imam srpsko drzavljanstvo. Da li je zaista neophodno da se vencamo? Da li moram da apliciram za boravisnu/radnu vizu u ambasadi u Beogradu, ili to mogu da uradim u Nemackoj? Da li potvrda o vanbracnoj zajednici ima istu tezinu kao vencani list (citala sam da da, pa bih da proverim)? Ukoliko nemate sve ove informacije, da li bi ikako mogli da me uputite negde gde bih to mogla?
Hvala unapred!
Zdravo Milice,
Izvini što odgovaram sa zakašnjenjem. Što se tiče vanbračne zajednice, sa time uopšte nisam imao iskustva, tako da ne znam kakva je procedura. U Holandiji znam da to baš brzo ide u slučaju vanbračne zajednice. Mislim da može I u Nemačkoj, ali isto tako znam da su puno rigorozniji kada je u pitanju dolazak u Nemačku kada je partner Nemac, a ne neki drugi državljanin EU. Ne znam bap ni gde da te uputim za tako nešto, sem u nemačku ambasadu.
Srećno!
Pozdrav,
Dejan
Postovani Dejane,
Da li imate informaciju/savet kako bi se moglo ubrzati spajanje porodice, u mom slučaju i ja i suprug smo iz Srbije. Oboje smo lekari, on je od marta u Nemackoj, juna je poceo da radi i dobio vizu i sva potrebna dokumenta. Ja sam aplicirala za spajanje porodice on line na sajtu nemacke ambasade(za sebe i 2 deteta) jos 19.7.2018. Od 15.12.smo u Nemackoj, u nadi da cu dobiti termin za vizu. 14.3.istice 90 dana boravka… Da li mozemo nesto da ucinimo da se ceo proces ubrza? Da li ici u centar za strance i od njih traziti pomoc? Ili da pita direk. Klinike da se obrati malom ambasadi u bgu? Ja krecem sa intezivnim kursem jezika… Ne znam ima li to neku olaksavajucu okolnost? Ono sto znam je, da je bo Zenevskoj konvenciji zabranjeno razdvajanje porodice a pogotovo porodice sa malom decom…
Hvala puno,
Tijana
Zdravo Tijana,
ovaj proces nema mnogo dodirnih tačaka sa mojim načinom na koji sam otišao u Nemačku. Ali ako si aplicirala za spajanje porodice preko nemačke ambasade, onda nemačka ambasada treba da bude ta koja će ti obezbediti vizu, tako da centar za strance ne može da ti pomogne. Ne znam kako da se ubrza i da li je moguće, ali morate u ambasadi prvo da se raspitate. Što se tiče jezika, za vizu vam već treba diploma bar početnog nivoa nemačkog jezika.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Da li postoji mogućnost da se umesto 3 poslednje plate kao garancija pokaže račun u banci i određeni iznos koji je potreban za to?hvala
Zdravo Daki,
nisam siguran da može, jer moraju da budu sigurni da možete da se izdržavate, ali i da imate posao koji će da garantuje vaš dolazak i ostanak u Nemačkoj. Najbolje da se raspitate u službi za strane državljane. Možete email da im pošaljete.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Hvala na odgovoru, nije posao sporan ima se ugovor o radu ali nema 3 liste to jedino koči proces mada nacuo sam da se one mogu naknadno dostaviti?hvala u svakom slučaju raspitacu se
Zdravo, hvala na ovom tekstu i ostalim tekstovima koje ste objavili, veoma pomazu i pojasnjavaju mnoge stvari.
Kod mene je obrnuta situacija pa bih zamolila za odgovor ako ga imate naravno. Moj decko ima srpski pasos a ja hrvatski, njemu je ponudjen posao u Frankfurtu i u procesu je potpisivanja ugovora i sredjivanja papira za odlazak u cemu mu oni pomazu. Trenutno nismo u braku ali razmatramo tu opciju kao mozda najlakse resenje da budemo zajedno pa me zanima kako bi proces tada izgledao. Pretpostavljam da je sve isto sto se tice vencanog lista, da ga treba izvaditi i ovde i u HR ali me zanima da li znate nesto vise o procesu mog odlaska tamo i potrebne dokumentacije? Ni on ni ja ne znamo nemacki (jos uvek), njegova firma posluje na engleskom jeziku ali da li je meni za odlazak potreban jezik? Hvala unapred na odgovoru!
Veliki pozdrav,
T.
Zdravo Tanja,
tebi ne treba jezik, jer ti ne treba ni viza za Nemačku. Samim tim ne morate ni da se venčavate. Tvoj dečko će već dobiti vizu preko firme, tako da mu nije potreban brak za to. Ako želite da se venčate svakako, najbolje je da tek kada ti tamo nađeš posao, on aplicira za vizu za spajanje porodice, jer će tako imati i boravišnu i radnu dozvolu, a preko firme samo radnu dozvolu (čisto zbog sigurnosti možete to da uradite, ako vas ne bude zamarala nemačka birokratija).
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovani,
Zanima me dali se radi laksih okolnosti u spajanju porodice bolje vjencati u njemackoj ili ovdje na balkanu?
Vjerenica ima eu pasos (hrv) a ja bosanski.
Hvala
Zdravo Amire,
Bolje je na Balkanu, jeftinije je, lakše je i plus ako se desi slučajno razvod, podležete zakonu zemlje u kojoj ste se venčali, a u Nemačkoj je razvod veoma skup.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Postovanje Dejane,
Planiram da se ozenim devojkom koja ima HR papire ( ja imam SRB) i da zajedno odemo u Nemacku da zivimo i radimo posle vencanja. Zanima me da li mogu da dobijem boraviste ako ona jos uvek nema platne liste? Hvala unapred.
Srdacan pozdrav
Zdravo Nikola,
Mislim da ne možeš, jer preko nje dobijaš papire i ona je neka vrsta garanta za tebe za tebe da možeš da preživiš dok ne nađeš posao. Tako da mora da primi bar tri plate, pre nego što ti možeš da predaš dokumenta za vizu.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Veoma koristan tekst. Jedno pitanje. Da li je moguće da ja kao državljanin Srbije svoj boravak i radnu dozvolu regulišem u Nemačkoj? Supruga je državljanin Hrvatske, ona može neometano da se prijavi tamo, a zamisao nam je da zajedno odemo i da samo ja na početku radim jer imamo obaveza oko malog deteta.
Hvala unapred na odgovoru i voleo bih da bude detaljan, ako nije problem. Pozdrav 🙂
Zdravo Srđane,
Hvala što čitaš Nemački kutak.
Ovako, kada hoćeš da dobiješ vizu u Nemačkoj preko supruge koja ima papire EU, to znači da ona predstavlja garanta za tebe. I da može da te izdržava dok ne nađeš posao. Tako da morate da nađete stan i da ona primi bar tri plate pre nego što predaš dokumenta za vizu. Tako da, nažalost, ona mora da bude ta koja će da radi na početku.
Srdačan pozdrav,
Dejan
Hvala na odgovoru Dejane.
Da li postoji mogućnost da se umesto 3 poslednje plate kao garancija pokaže račun u banci i određeni iznos koji je potreban za to?
I mene zanima ovo?hvala
Dobar text, isto prosli s tim da smo vec bili u braku 5 god. Mene interesuje posle tih 5 godina da li je neko zaista dobio neograniceni boravak a da nije imao polozen B1? Svesni smo potrebe za istim ali eto me interesuje da li se i to desilo ili je opet boravak na ogranicen vremenski period?
Zdravo Ksenija,
to ne mogu iz ličnog iskustva da potvrdim, ali bih rekao da može. Znam ljude koji žive ovde i duže i nisu imali taj nivo jezika. Tek za dobijanje nemačkog pasoša traže viši nivo jezika.
Srdačan ozdrav,
Dejan
Zdravo Dejan ovde radise o mom zahtevu za vizu ja sam srpski drzavljanin zena je Nemacki drzavljanin vencali smo se u Nemackoj Berlin gde i zivimo predao sam zahtev za za vizu ovde u auslenda jos u februaru nikakav odgovor jos nisam dobio pa sam angazovao advokata on se njima obracao nekoliko puta medjutim oni ni njemu nista odgovorili nisu sada sam u nedoumici neznam sta da radim pasos mi istice za dva meseca niti mogu u srbiju po pasos drugi a i ovde u ambasadi nemogu da podnesem zahtev za novi pasos jel nemam vizu pa me interesuje sta bih ja sada u ovom slucaju mogao da uradim i dali postoji neko resenje za to unapred hvala.
Evo da i ja podijelim svoje iskustvo. Kod nas je isto spajanje Eu- Non Eu. Ja imam hrvatski pasos, a muz Bih. Suprugu niko nije trazio potvrdu o jeziku. Imamo sina od godinu i po i zbog toga su nam dali mogucnost da suprug bude taj koji ce raditi, a ja da cuvam dijete. On je dobio posao, i dozvolu na 6mj( trebali su nam svi dok navedeni gore u teksatu, sem platnih lista njegovih koje su nakadno dostavljene). Kad je dobio 3 platne liste dostavili smo i njih i onda je dobio dozvolu na 5 godina. Mi smo karticu platili oko 25e. Pokrajina BW
Poštovana, zanima me ako Vam je poznato. Ukoliko mi muž ima EU pasoš (Italija,ali nije državljanin) ,a ja Bih da li na osnovu njega mogu da dobijem vizu za spajanje porodice bez poznavanja jezika? I gdje ste vi tražili vizu u Njemačkoj ili u Bih?
Tamara, moze li malo pojasnjenje? Naime, supruga i ja smo takodje isti slucaj, s tim da ja imam srb pasos. Ono sto me interesuje je, a nisam razumeo – da li ste vi vec radili u tom momentu u Nemackoj i da li su bile potrebne vase tri platne liste? Kako ste za stan regulisali?
Postovana Tamara,
ako mozete da mi odgovorite da li ste Vi radili u Nemackoj pre nego vam se suprug pridruzio,i na koji nacin je Vas suprug mogao da radi.
Hvala
Hvala mnogo na informacijama. Jako korisno i lepo objasnjeno.